Göteborgsposten – 3 januari 1868, sida 1

Moderna Vagabonder ) Roman af Edmund Yates. Öfversättning. — I början skakades han så af köld, att han icke kunde samla sin uppmärksamhet på nvad som passerade för hans ögon, men efter att hafva känt sig för och funnit ett litet (räd som omsorgsfullt var omgifvet af ett stort stycke matta och stod vid ändan af staketet, drog han varsamt mattan af det, svepte den väl omkring sig och återvände till sin plats, hvarifrån han iakttog och anställde betraktelser öfver den scen, till hvilken han var åskådare. Det var en gammal sal George Dollas betraktade, en gammal sal med panelade väggar och en konstigt utskuren fris, tak af stuccaturarbeten och väggarne behängda med samiljporträtter, som förlänade dem ett visst dystert och allvarligt utseende och gjorde att de brokiga drifhusväxter, hvarmed den var rikt smyckad, icke syntes vara på sin plats. Midtemot fönstret stod ingångsdörren öppen och var på begge sidor omgifven af denna sedvanliga hop unga personer som af lättja eller blyghet behöfde någon tid för att skrufva upp sitt mod till danspointen. Tätt framför dem stod en grupp som genast fängslade George Dallas uppmärksamhet. 9) Forts. fr. N:o 1.