t 2—4p4f— två månader samt förordnade kapt. G. E. Petterason att hamnfogdebefattningen under tiden bestrids. Stadskassören J. Brusewits har äfvenledes beviljats 3 månaders tjenstledighet, räknadt från d. 20 d:s, och har stadsbokhållaren J. P. Jönsson förordnats att under samma tid bestrida stadskassörstjensten. Anbud till Eldsvåda yppades i lördags afton kl. :6 i huset n:o 20 Torggatan, tillhörigt groeshandlarne J. C. O. Kjellberg. Elden, som af ännu okänd anledning uppkommit i en fjerding fyld med kimrök, släcktes genast af i hast anländt brandmanskap. I Göteborgs Sparbank har under sistförflutna veckan insatts i 886 poster kronor 41,400: 21 och uttagite i 265 poster kronor 48,865: 80. Göteborgs stads 5 prets obligationer af 1873 blefvo i torsdags upptagna på Köponhamna börs kurslista och noterades till 103 å 103 2 prot. Jernvågarne och fälttj enstöfningarne. Nerik. Alleh. uppgifver, att H. M:t konungen, med anledning af de nu lyckligt afelutade truppbefordringarna till och från fälttjenstöfningarne i Småland och Vertergötland, tillsändt generaldirektör Troilius ett så lydande telegram: Jag önskar att ett cirkulär utfärdas af Eder, uttryckande mitt erkännande af det utmärkta sätt hvarpå jernvägstrafikens tjenstemku och främst öfverdirektör Hahr löst den svåra och ansvarsfulla uppgiften med de många ösSCBÄ:i Hertigarne af Gotland och Westergötland, gästade i torsdags Köpenhamn på ett kort besök. Prins Friedrich Carl af Preussen, bekant som härförare sedan krigen 1866 och 1870, väntas i denna vecka till Kristiania på genomresa till Thelemarken, der han ämnar d. 22 d:s besöka Vestftjorddalen och Bjukan. Prinsen af Nederländerna väntades i fredags frän Stockholm till Kristiania och ekulle efter några dagars vistande derstädes degifva sig genom Gudbrandedalen till Molde och derifrån vidare till Bergen. Från Helsingborg skrefs i lördags: Preussiska ångfregatten Nymphe, kapt. Pyrna, ankrade i går å bärvarande redd, straxt norr om der korvetten Chapman ligger. Fregatten kommer ifrån Svinemönde och bar ombord prins Friedrich Carl, hvilken i dag kl. 11 f. m. afreser till Sofiero. Fregatten blir antagligen liggande här öfver kappridningen, hvilken således troligen kommer att tagas i betraktande äfven af nämnde tyske prins. Svenska konungafamiljen kommer förmodligen att göra ett besök å fregatten. ogaren Slesvig, som förde ombord danska konungen jemte öfriga medlemmar af danska kungl. familjen, hvilka resa till Jylland, passerade igår afton kl. omkr. 5,11 Sundet, Såväl. från Kronborgs fästning som från å Helsingborgs redd liggande korvetten Chapman, å hvilken dessutom mannades rå, gafs salut då de kungliga personernas fartyg passerade förbi. Från Slesvig lyste dessutom kulörta eldar och kastades raketer, och ifrån ÅChapmanoch Nymphe ljödo hurrarop och hördes musik af trummor och bleckinstrumenter. Anblicken at det hela var ywerst vacker. Kappridningen härstädes i är tecknar sig att, såsom vanligt, bli storartad. Hvarhelst annorstädes man hittills tillställt kappridningar, vare sig I Sverige eller Danmark, ba de ock knappast kunnat jemföras med Helsingborgs kappridningar, hvilka, som sagdt, denna gång torde komma att erbjuda minst lika mycket intresse som vid något föregående tillfälle. Hotellerna, hvilka för öfrigt hela innev. sommar varit fullpackade med resande, äro naturligtvis upptagna oca hotellvärdarne ha fördenskull måst förhyra enskilda lokaler ute i staden för att ha i beredskap till gäster, som ytterligare väntas. I morgon afton blir, liksom förut om åren, en lysande al å Ramlösa stora hotell. Å teatern spelar Fröbergska sällskapet begge dagarne. Ähmanska teatersällskapet spelar fortfarande för fulla hus på Klingenberga teater. I onsdags gafs Octave Feuillets proverb ÅEtt grått bärstrå, hvars utförande skildras i Kristianiabladen såsom det förträffligaste man under denna säsong sett på Klingenbergs teater. Så väl hr Fredriksons som fru Raas utförande af sina resp. roller prisas högligen, kanske mest den senares, hvars hela apparition i detta stycke synes ha varit för den norska publiken en öfverraskning. Det till efterpjes gifna stycket Kusinerna säges vara ett något långdraget, men vackert och ganska fint utarbetadt svenskt originalarbete, till hvars framgång hr F. och m:ll Wiborg bidragit. Ny reglering af häradshöfdingarnes löneförmåner. Från-K. M:t har i dessa dagar till samtliga länsstyrelser afgifvits skrifvelse angående ny reglering af häradshöfdingarnes löneförmäner och af följande innehåll: Uti proposition d. 31 december 1873 hafva Vi framstält förslag till ny reglering af häradshöfdingarnes löneförmåner, hvilket bl. a. innehåller att alla L — I rikt hus få välja ut hvad hon ville; att så få