Göteborgsposten – 11 januari 1873, sida 2

Poliskammaren-. Bedrägligt handiing-satt. Torparen Andreas Andersson iran Gategaruden i Lundby socken af Elfsborgs lan hade hos polisen anmalt att han å stora salutorget d. 4 d:s sammantrallat med en obekant mansperson, som köpslagit med honom om en gris, en tunna potatis samt ew får, hvilka matvaror den obekaute otvertalat Andersson att transportera till Majorna, der han skulle erhålla hiqvid tör desamma. Anlanu till bolagsvårdsbuset n:r 35 vid Stigbergsliuen tog den obekante köparen fåret från åkdonet samt ingick å värdshuset n ed tetsamma och försålde det der för 3 rdr, utan att seda redovisa pengarne för den rätte egaren at faret. Mel anledning häraf anhölls en stund deretter be: ragaren, hvilken betanns vara för stöld straffade 1017 slagtaredrangen Anuers Svensson trän Majornas 3:dje rote. Vid förhöret har denne etter längt förnekande slutligen meugitvit att det förbällit sig med denna affär säsom maldeganden uppgitvit samt att han icke egt penningar att liqvidera de varor, han at denne ville köpa, utan ämnade han först tramdeles erlågga betalning. Den bedragne torparen återfick emellertid Sin gris och potatisen, hvarjemte han äfven erhöll de 3 rdr Svenssom bekommit vid försaljningen af fåret. Den vidare ransakningen remitterades till rådhusratten. ()fverkorning. Månadskarlen Carl Magnusson anstasd hos handelsbol. Wilason Å Hussstrom var vill i går inkallad till polskammaren at ansvara tör det ban i svången mellan Husarbryggan och Nya Allva kört fört ocu värdsiöst och dervid öfverkort yutaren Thorbjörn Jacobsson från Stigbergsliden. Maguusson nekade för att ha Kört fort samt uppgaf roraude den inträffade håndelsen att då ban under mörker vid 7-tiden på altonen skulle från Husarvryggan köra öfver Nya Al Een bade hau observerat treune persouer komma gaenee midt örver körbavan avarför han två ganger tillropade dem att gå ur vaken, utan att de dock hörsammade deuna villsagelse. Såval Jacobsson som tvenne ar bovom inkullade vinen upplyste emellertid att Maguusson kommit soraude mycket tort då de kommo gående i gangAcCen, hvartor de alla ej hunno att skyndsamt nog prioga ur vagen, utan traffades Jacobsson i bröstet vagusstängeu så att han föll omkull, hvarjemte ett at wurnena af den ena hasten kuuffades är sidan at vagem Ingen at dem boörde Magnusson ropa att se skulle gå ur vägen. Treune at Maguusson iukalade vittnen påstodo sig emellertid ba hort deuue menne gåvger ropa ÅåÅe opp samt insinerade utt Jacubsson och haus sällskap ej varit nyktra vid tillanet, ett påstående som ue emellertid ej kunde bevisa. Enhgt deras äsigt hade Magnusson ej kört fört, men kunde de dock dj taga på sin ed att han vÖrt i gaende, hvilket uttryckligen ar föreskrifver dylna otvertartosstallen samt vid insvänguivgar vid gatuoruen. Polskammaren dömde Carl Magnusson att för öfveruauig tramsart å allmän plats dervid ofverkorsing egt rum böta 15 rdr samt ålades han ersätta målseganden för hans lidande och skada med 20 rur, atvensom D i målet athorda vittnen med 1 rår 50 öre till hvardera. ; mA ORAEDANTKENEDERVEENUD ERE STARR