Ett blad i stormen. (Ötvers. från Engelskan). L Berceau de Dieu var en liten by i Seinedalen. Såsom en lärka bygger sitt näste i gräset, så hade några landtbor byggt sina små gårdar och hus i den stora gröna skogen vid den ringlande floden. Det var en vacker plats med en brant, stenbelagd gata, beskuggad af popplar och almar; underligt byggda hus, kring hvilkas halmtak hela moln ef hvita och grå dufvor aväfvade dagarne igenom; ett litet åldrigt kapell med ett kägelformigt rödt tak, och stora lador betäckte med murgrön och andra slingerväxter samt mossa som lyste gul i solen. Rundtomkring voro breda, blomsterprydda ängar, med feta normandiska kor betande der, och de behagliga, dunkla skogarne, dit de unga karlarne och fickorna gingo hvarje helgdag och festdag under sommartiden för att söka efter skogsblommor, vattenliljor och alla de otaliga växter med hvilka de prydde sina husdörrar.