Göteborgsposten – 10 oktober 1870, sida 1

— Ja, och då skall hon tro — nej, jag tror ej hon kan missförstå mig, hvadhelst som må inträffa. — Allt tvifvel och alla svårigheter skulle häfvas, om ni ville ingå på ett sådant giftermål som jag föreslagit, sade George. — Jag säger er ånyo att det är omöjligt, och äfven om det vore möjligt, skulle jag ej försöka det. — Må så vara. Ni sätter er på era höga hästar; akta er så att ni ej faller i backen. — Jag står mitt kast. — Och jag måste stå mitt kast med min bror äfven. Men denna gång har jag alla trumfen i min hand, och det vore märkvärdigt om han skulle vinna spelet. Derefter skildes de båda gentlemännen från hvarandra. Valentine gick att bese några ungkarlsrum, som voro annonserado till uthyrning i närheten af Edgware-road, och George Sheldon begaf sig till Bayswater, der han alltid kunde vara säker på en god middag och en riklig undfägnad af godt vin hos sin lyckligt lottade bror. Valentine fann rummen lämpliga och hyrde dem från slutet af påföljande vecka. Sedan denna sak var uppgjord gick han tillbaka till Omega-street för att artigt men bestämdt uppsäga sitt kompaniskap med kaptenen. En öfverraskning och en mycket angenäm sådan väntade honom i Chelsea. Han fann deras gemensamma mottagvingsrum beströdt med en mängd kaptenen tillhöriga artiklar och kaptenen sjelf på knä framför en kappsäck som han höll på att packa.