Göteborgsposten – 22 september 1870, sida 2

Bombardementet af Bitche. (Efter Pfalz. Volkszeit.) Pirmasins d. 12 Sept. I Fredags voro redan alla cerneringsoch förskansningsarbetena omkring Bitche färdiga, endast den regniga väderleken hindrade alla vidare operationer. Lördagen på aftonen hördes hit nägra kanonskott från fästningen. Söndagsmorgon kl. 10 sköts det första skottet af bairare, hvilket besvarades från fästningen, derpå följde 4, hvilka äfven besvarades. Framför fästningen var ett antal fransmän lägradt, de upptäcktes af bairarne, som skickade en kula midt ibland dem, i följd hvaraf fienden drog sig tillbaka in i fästningen. På e. m. kl. 4 började åter en häftig eld. Måndagen kl. 3 på e. m. började bombardementet ånyo; kl. I 7 uppstego tjocka svarta rökmoln från Bitche, hvarpå en timma senare följde starka eldslågor, som tilltogo mer och mer och varade hela natten. I dag på morgonen ankom hit en soldat, hvilken berättade, att den öfra delen af fästningen, kasernen och alla i fästningen befintliga byggnader voro skjutna i stycken. Besättningen drog sig tillbaka till det inre af fästningen, som består af 3 öfver hvarandra ligganue hvalf. Från hvarje afdelning synes kanener i der anbragta styckeportar. I Söndags skall ett utfall ha egt rum, hvilket dock blifvit tillbakaslaget, med en förlust å bairarnes sida af 6 döda och 10 särade. Fransmännens förlust är icke bekant.