Göteborgsposten – 5 februari 1870, sida 1

N:o 2. Uppgift till Hundskatten för år 1870 Underecknad är En gul Hynda lyder namnet Tonny. Handlande. Här om någonsin torde det falla sig svårt — att skilja folk från tä. Vid en af de festliga middagar som under pågående säsong höra till ordningen för dagen, råkade en af bordgästerna, en ung lefnadsglad lagsens tjenare, i så liflig konversation med sin älskvärda bordsgranne till höger, att han alldeles glömde bort den venstra, och detta till den grad att under en tillfällig ouppmärksamhet hos betjeningen ett fat Äblandad kötträtt kom att stanna lika orörligt framför honom som solen i Gibeon, under det att karotten med de tillhörande legymerna i nästa ögonblick vardt försatt i samma predikament som månen i Ajalons dal. Värdinnan, som en stund oroligt betraktat detta trafikhinder, utbrast slutligen med ett förbindligt småleende: Var god, hr häradsböfding, och låt rätten ha sin gång!