Göteborgsposten – 12 januari 1870, sida 2

Rättegångsoch Polissaker. Poliskammaren. I går afkunnades i poliskammaren utslag mot amerikanske undersåten N. W. Berglund, hvilken, såsom i vårt gårdagsnummer omtalades, samlat ett större antal emigranter, 170 personer, för att via Lubeck öfverföras till Förenta Staterna. Då hr Berglund icke egde tillstånd att befordra emigranter till ;främmande verldsdel, hade han blifvit tilltalad inför poliskammaren. Denna dömde af nämnda anledning hr Berglund att böta 100 rdr, hvilka också af denne, som genom befullmäktigadt ombud inställt sig i poliskammaren, blifvit erlagda. Undersökningen hölls i går angående uppkomsten af den eldsvåda, som natten till i Söndags utbröt i bleckslagarem. F Torns hus n:o 70 vid Östra Larmgatan, och hvarest såväl gårdssom hufvudbyggnaden samt isynnerhet inredningen betydligt skadades af den mängd vatten som erfordrades vid släckningen. Utom de person, hvilka i vår notis i Måndags bladet omnämndes såsom boende i huset, må äfven nämnas skomakaremästaren A. G. Thörnqvist, hvilken hade sin lösegendom assurerad i Magdeburgerbolaget för 4000 rdr. Bland berättelserna af de personer, som i går hördes, må följande anföras: Snickaremäst. C. G. Wahlström disponerade vinden, hvarest elden uppkommit. Till denna ledde en trappa från hr W:s snickareverkstad i tredje våningen, och för att komma till densamma måste man gå igenom verkstaden. Midtemot ingången till denna vind var ingången till en annan, mindre sådan, hvarest hr Wahlströms, hans familjs och hans pigas kläder voro förvarande och der dessutom hr W. hade mera dyrbara materialier. Dörren till denna senare vind brukade alltid vara låst och besöktes blott af hr W. och hans hustru samt pigan. Dörren till den större vinden åter stod alltid olåst. Der fanns diverse blånor, tång och hyfvelspån, hvilket allt väl låg längre inåt vinden, men hvaraf dock vid hemtningar något hade blifvit spildt utefter golfvet. Hr W:s piga hade varit uppe på den större vinden kl. 10 på aftonen och hade haft med sig en lykta, som Wahlström trodde ha varit hel. -Sedan alarm i huset skett genom en okänd person, hade hr W. begifvit sig upp till vinden. Den större vinden var då uppfylld af lågor. Detta var ej fallet med den mindre, men der var så mycket rök, att alla försök att intränga derstädes och söka rädda något voro fruktlösa. Pigan Sara Carolina Christensson berättade att hon, såsom uppgifvet blifvit, verkligen varit uppe på den större vinden vid 10-tiden aftonen förut. Hon hade då haft med sig en lykta, hvars glas var något sönder på tvenne sidor. Hon hade blott varit inom dörren på vinden för att efter vanligheten hemta sängkläder, ett par kuddar till en gosse i familjen. Hon hade ej satt ifrån sig lyktan och var öfvertygad om att hon ej varit orsaken till olyckan. En af gossarne på verkstaden hade förut, omkr.