Göteborgsposten – 27 januari 1869, sida 1

Herr Lecoq )). Roman af Emile Gaboriau. (Öfvers. fr. Franskan.) — Här har ni era hundratretiosex franes åtta sous, sade han, och dessutom er knif, er näsduk och fyra cigarrer. Den lifligaste belåtenhet afspeglade sig i den anklagades anletsdrag. — Vill ni nu svara mig? återtog aktuarien. Men direktören insåg gagnlösheten af att vara envis i detta fall, han gjorde ett tecken åt aktuarien att hålla sig tyst och yttrade till fången: — Drag af era fotplagg. Vid denna befallning tyckte sig Lecoq se ett uttryck af tvekan i mördarens blick. Var det verklighet eller illusion? — Hvarföre det? frågade den anklagade. — För att vi skola kunna taga mått af er, svarade aktuarien; jag måste skrifva in er växt i registret. Den anklagade svarade ej utan satte sig och afdrog sina stöflor af groft läder, af hvilka klacken på den högra var alldeles inåtvänd. Hans fötter voro nakna i dessa grofva stöflor. ) Forts. fr. N:o 19