Göteborgsposten – 2 juli 1868, sida 3

Från Utlandet. I sjelfva England har i dessa dagar ett försök gjorts att på lagstiftningens väg genomdrifva en protektionistisk åtgärd. Hvilken söt lukt skall ej detta bli för Nya Dagligt Alle handa och alla dess stora och små medtroende i den högre statsekonomien! Kanske dock att de skola vid närmare eftersinnande finna försöket något malplaceradt, alldenstund det just länder våra egna landsmän till försång — och på dem stödjer sig väl landtmannapartiet, med dem alliera sig väl de industriela protektionisterna samt dess fanbärare inom pressen. Vi återgifva emellertid rörande sjelfva saken följande orienterande skrifvelse, daterad London d. 27 Juni: xInför underhuset ligger ett lagförslag, hvilket är för utlandet af nästan mera omedelbar betydelse, än öfverhusets jättedebatt ang. den irländska statskyrkan. Det bär det beskedliga namnet: Lag angående torget för främmande boskap, men är till sin anda en protektionistisk åtgärd till förmån för de engelska landtmän, som idka boskapsskötsel, och sannolikt äfven beräknadt på att vid de förestående allmänna valen binda landtjunkarne vid regeringen. Enligt de nuvarande lagbestämmelserna har för försäljningen af slagtkreatur, såväl främmande som inhemska, anvisats det stora torget i Islington i norra delen af hufvudstaden, hvilken samlingsplats står genom ett fullständigt jernvägsnät i förbindelse såväl med Londons hamn som med de olika grefskaperna. Den stora konkurrensen derstädes är isynnerhet fördelaktig för den mindre bemedlade befolkningen i London; tilltörseln af billigare främmande kreatur gör det möjligt för slagtarne att lemna sina fattigare kunder kött till någorlunda billigt pris. Det nu at regeringen framlagda lagförslaget, hvilket med knapp nöd sluppit igenom ett särskildt utskott, vill, såsom det föregifves för atv skydda de engelska kreaturen mot smitta för den utifrån införda boskapen, upprätta ett särskilt torg för dessa senare, och dertill på en plats vid Barkingereek vid Themsen, 10 engelska mil från de londonska jernvägarnes medelpunkt. Genom upprättande af detta afstånd mellan sörsäljningsställena för engelska och främmande kreatur, skulle de förra stiga i pris, i det att icke allenast konkurrensen på ort och ställe skulle upphäfvas, utan äfven med det förhöjda priset på köttet af främmande kreatur jemväl ett högre pris åsättas inhemska sådana. Det främmande köttet måste nemligen komma att stå slagtaren dyrare, emedan transportkostnaderna skulle ansenligt växa. För den fattigare befolkningen i London — och vid denna bör likväl särskilt afseende fästas — skulle genomförandet af detta lagförslag bli lika med en elagtskatt af c:a 10 proct, d. v. s. det skulle till skada för befolkningens styrka och helsa minska tillfället att få äta kött. Debatten blet igår ännu icke atslutad, utan uppsköts tills om Måndag. Vi känna ännu ej utgången, men antaga, att det lilla vackra försöket att ockra på den fattige till förmån för de engelska landtjunkarne misslyckata — och vi önska det för våra egna landtmäns skull, hvilka nu börjat komma i gång med en ganska vacker, allt: