Göteborgsposten – 25 maj 1868, sida 1

Moderna Vagabonder ) 3 Roman af Edmund Fates. Öfversättning. Det hade börjat dagas, då Harriet gick upp på sitt sofrum. Hon var fullkomligt lugn, öppnade fönsterluckorna och lät ljuset strömma in, innan hon lade sig i sin säng. Likaså öppnade hon en låda, som hon tog fram ur sitt klädesskåp, blickade sorgfälligt ned i den och satte den derpå lugnad bort igen. I det hon tillslöt sina ögon sade hon halfhögt: — Jag kan ej göra mer, men hon kan rädda honom och det skall hon. Klockan ett följande dag infann sig Harriet, enkelt men smakfullt klädd och med ett yttre, hvaremot tillochmed den mest granntyckna page icke skulle haft något att anmärka, i Hollington Square N:r 4, Brompton. Mrs Bembridge bodde mycket riktigt der men var icke hemma och kom först hem sent på aftonen. Af en kammarjungfru blef hon ombedd att nämna sitt namn; men detta gjorde hon icke utan bad att mrs Bembridge måtte blifva underrättad om att en dame, som skulle komma tillbaka dagen derpå vid samma tid emedan hon funnit en toalettsak, som mrs Bembridge hade tappat i Homburg och som hon 4) Forts. fr. N:o 117.