Moderna Vagabonder ) Roman af Edmund Yates. Öfversättning XVIII. På defensiven. Underrättelsen om att en dame önskade helsa på mrs Brookes förorsakade icke detta gamla fruntimmer någon särdeles rörelse. Hon var bekant och mycket värderad bland Poynings anspråkslösa grannar, och besök af flera bland dem hörde blott till vanliga händelser i hennes lit. Underrättelsen träffade icke henne i hennes eget rum utan i hennes frus, hvarest hon åter hade upphängt Goorges porträtt på väggen och satt och betraktade detsamma med fuktiga ögon och sammanknäppta händer. Tiden hade långsamt flyktat hän öfver hennes gamla hufvud, ty ehuru hon hade tillryggalagt den period af lifvet hvari känslan är mycket liflig, sorgen förmår att smärta och ständaktigheten att fortfara, fanns det likväl inga andra föremål som delade hennes tankar med miss Carruthers och hennes son, och den ena dagen efter den andra hade den gamla qvinnan grubblat öfver den nya sorg som hade träffat dem hon älskade så högt. I hen———.Å ) Focts. sa. Åio 53.