Göteborgsposten – 14 februari 1868, sida 1

— — — — —— n WWGktA— ;j5 (44 streets och nära 40 New-streets. Den oregelbundna numreringen af gator är vidare orsaken till stort dröjsmål vid brefs aflemnande. Så benämnas t. ex. ibland de fyra hörnhusen, der tvenne gator korsa hvarandra, allesammans n:o 1. På en gata ser man namnet 95 på ett bus, emellan tvenne hus med n:is 14 och 16. Det är dertöre att husets egarinna förut på en annan gata innehalt ett hus med p:o 95, och som hon tyckte att messingspläten med numret på var förträtflig, flyttade hon den med sig och satte upp den på sin nya bostad. Kontoret för returnerade bref, beläget midt emot generalpostkontoret vid S:t Martins le Grand Street, är en af de mest egendomliga och intressanta departementerna inom posten. Till detta kontor sändas alla de bref som inom hela riket icke kunna framlemnas. Antalet af dessa uppgick år 1865 till 3 million, eller lika mycket som månget tyskt konungarikes hela årliga korrespondens. Orsakerna till att dessa icke blifvit framlemnade voro olika och talrika. Så hade under 1865 12.000 bref blitvit lagda på posten utan någon adress alls. Likväl lågo i åtskilliga af dem penningar och vexlar en tiilsammanlagd summa af 3,700 pund steri. Vid ett tillfälle sändes en summa af 5,000 pund sterl. i ett bref med oriktig adress och öppet båda ändarne likt en bokpaket. Många adresser äro dessutom så obestämda att tillochmed kontorets blind men, hvilka ha i uppdrag att dechiffrera och tyda obegripliga adresser, stå alldeles rådvilla. Eller hvad skall man siga om en så arkadisk enkelhet som följande, skrifven på ett bref hvilket innehöll ett par glasögon: Till min käre fader i Yorkshire i det cottage som omgifves af ett grönt staket. Dålig stil eller stafning äro ofta skuld till att bref ej komma fram. Bokstäfverna se ibland ut som egyptiska hieroglyfer. Der det är möjligt rättar Åthe blind man adressen, och ätven der bretvet för hvarje annan är totalt blindt göra dessa herrar en sinnrik gissning, som visar sig vara riktig. För några år sedan kom ett sålunda adresseradt bref: Mr Owl ONeil At the Postosfice. Den blinde man, i hvars händer det föll, gissade genast att här var ett slags stafning efter ljudet och sände brefvet till mr Rowland Iill, till hvilken det också var ämnadt. Det fattigare folket har en besynnerlig tanke om detta departement, populärt kalladt för de döda bretvens kontor. Bref komma oupphörligt till sekreteraren med begäran att han ej måtte returnera flera döda bref-, emedan de bringa död in i huset. En qvinna klagade öfver att 24 personer omedelbarligen dött i hennes närhet, sedan ett dödt brefblifvit returneradt till henne från posten, och bad, att om något mera sådant bref till henne skulle komma tillbaka, sekreteraren måtte appbränna det. Våra bref lemnas in på posten, och jag vet ej hvad man gör med dem, nen mord blir slutet på saken. Jag fruktar itt jag sjelf ej har långt qvar. Högaktningsullt. Mary — --. Folket tyckes således tro itt detta kontor står i närmaste förbund med jeltva Fasans konung. Postkontoret är den adress som alla lags personer, hvilka föra en otillåten korrepondens, begagna. Ofta händer dock att dessa ret, af försigtighetsskäl, ej bli efterhörda utan inna sin väg till S:t Martins le Grand, der de ppnas och om möjligt sändas tillbaka till förittaren, hvilken dock i de flesta fall sörsumnat att lemna sin adress. Så kom ett bref från n, som ämnade begå sjelfmord och hvilken af domaren och juryn, som skulle bestämma