Litterärt. August Blanches skådespel Engelbrekt och hans Dalkarlar har nyligen tkommit i tysk öfversättning af en af medrbetarne i den frisinnade tyska tidskriften Der deutsche Eidgenosse, hr Siebold, hvilen rest i Sverige och blifvit fullkomligt förrogen med vårt språk. Öfversättningen säses förråda en kunnig och omsorgsfull hand. Karlstads brand. I D. N. läses: Den förfärliga eldsvåda, som d. 2 Juli 1865 öfergick Karlstad, ödelade äfven, såsom vi sedan den iden minnas, flera allmänna byggnader. Bland dessa ar älven den, hvilken var upplåten åt Wermlands äns landtmäterikontor, och som landtmäteristyrelsen s en utaf förste landtmätaren i länet afgifven berätelse inhemtade, att mycket af kontorets dyrbara tillhörigheter gått vid eldsvådan förloradt, så förordnale styrelsen genast ordentlig inventering af det, som olifvit räddadt. En sådan inventering skedde redan slutet af sistl. Oktober månad, men har först nyligen inkommit till styrelsen, som den 15 d:s hos K. M:t gjort anmälan i ämnet. Af denna anmälan synes, att kontoret före branden egde 10,537 särskilda förrättningsakter, bestående af konceptkartor och dertill hörande handlingar, af hvilka mer än hälften, eller 5,280 akter blifvit genom eldsvådan rent af förstörda och 166 mer eller mindre skadade, samt att för öfrigt förlorats en mängd andra handlingar äfvensom kontorets alla författningar, instrumenter och möbler. Då man känner, att konceptkartor och handlingar icke kunna upprättas utan högst betydliga kostnader, så är det ock lätt att inse, hurusom det allmänna, genom landtmäterikontorets brand, gjort en högst betydlig förlust. Om det antages, att hvarje förstörd konceptakt icke kunnat, i medeltal räknadt, upprättas under en kostnad af 100 rår, hvilket är ganska säkert, så bestiger förlusten sig till öfver en half million riksdaler. Många af de förstörda akterna voro utan tvifvel af stor vigt för tryggande af allmän och enskild jordeganderätt, och de kunna lyckligtvis ersättas genom kopior af de renovationer, som finnas i general-landtmäterikontoret. Härä har landtmäteristyrelsen fästat K. M:ts uppmärksamhet, men icke ansett sig nu kunna göra något annat, enär någon framställning i detta ämne icke blilvit gjord af K. M:ts befallningshafvande eller annan myndighet i länet, för hvilka dock samma ämne är af stort intresse. Deremot har landtmäteri-styrelsen vidtagit erforderliga åtgärder för att kunna ersätta de genom branden förlorade instrumenter och författningar; och som styrelsen af förste landtmätarens berättelse inhemtat, att, om han genast vid räddningsarbetets början till sin disposition egt tillrackligt antal folk och isynnerhet säckar, i hvilka kontorets kartor och handlingar kunnat skyndsamt både inläggas och undanskaffas, hela den dyrbara samlingen af samma kartor och handlingar sannolikt kunnat räddas, så har styrelsen, som delar deuna åsigt, hos K. M:t hemställt om bemyndigande för dess samtlige befallningshafvande, under hvilkas tillsyn landtmäteri-kontoren äro ställda, att, på bekostnad af allmänna medel, förse hvarje landtmäterikontor i riket med erforderligt antal säckar. — — — — — RA 2 OA OO RH 23 Från Lund skrifves d. 22 d:s angående stiftets val till ombud vid riksdagen efter biskop Flensburg, att inom 21 valkollegier kyrkoherden Heurlin erhållit 73 röster, kyrkoh. Witt 40 och prosten Lagerqvist 10 röster. Från Frosta, Albo och Jerrestads, O. Göinge och Medelstads kontrakter saknades ännu underrättelser. Kolmårdens marmorbruk. Efter derstädes företagen besigtning har bergmästaren i åttonde distriktet, E. T. Geisler, törklarat, att Kolmårdens marmorbruk disponerar öfver stora, outtömliga marmorförråder, på eget jordområde, af utmärkt vacker marmor i varierande färger, mer än tillräckliga äfven om bruket skulle komma att drifvas i största skala, att den förekommande marmorn kan erhållas både uti stora block och i mindre stycken; att den är homogen och fast; att den, ehuru hård och finkornig, likväl är lätt arbetad och kan bibringas en ganska väl polerad yta, som bibehåller sig väl, utställd för den yttre luftens åverkan. Rörande kalktillverkningen har bergmästaren yttrat. att tillgången på godartad kalksten är utomordentligt stor å brukets egna egor, utmed Bråvikens norra strand, och synnerligen i ett kalkberg, som reser sig minst 200 sot öfver vattenytan, vid foten af hvilket berg kalkugnen är så fördelaktigt anlagd, att kalkstenen kan omedelbart införas ur berget i ugnen och ur denna direkt lastas i fartyg. Om tegeltillverkningen yttras att på goda materialier för denna, såsom söt! vatten, lera och sand, finnes på brukets egn: egor ymnig tillgång för en större tillverkning allt nära beläget intill det vid lastageplatser nyligen uppförda tegelbruket. Rådhuset i Malmö har sistl. sommar undergått en ganska betydlig och kostsam re novation samt har äfvenledes utåt Kyrkogatar erhållit en stor tillbyggnad af lika höjd son det öfriga huset, men som ännu icke till in. redningen är fullfärdig. En vacker guldbröllopsfest firades Lospånga af Dingtuna socken d. 14 d:s. Di e makarne, som nu i kretsen af sin: