Göteborgsposten – 5 oktober 1865, sida 2

Al T D Fran llufvudstaden. Svenska läkaresällskapet firade i förgår såsom alltid förste Tisdagen i Oktober månad sin årshögtid och intog å börsen gemensan middag. — Middag gafs i förgår å Blå Porten a jernvägstjenstemännen vid första trafikdistrikted för intendenten kapt. Elworth, som inom kor företager en utländsk resa. — Eolskulle, det vackra sommarstället på Djurgården, har blifvit såldt af enkefru Sjöberz till byggmästare N. A. Agrön. Köpesumman uppgitves till 36,000 rdr. — Fru Oh. Birch-Preiffers nyaste skådespel En nyårsnatt, bearbetadt etter romanen Silas Marner!, gafs, såsom vi förut omtalat på Kongl. dram. teatern fi f. g. i Lördags P.-T. yttrar om stycket följande: Detta stycke är ett nytt bevis på den gamla satsen, att det ar en vansklig sak att försöka ätergifva från scenen i den sammanträngda form, som der blir nödvändig, en hel roman; dialog, handling, karakterer, allt måste lida på en sådan omarbetning, förutsatt att ej en talang, aldraminst jemnstark med originalets författare, utför förvandlingen. Fru BirchPfeiffer har producerat mycket och mycket som vunnit framgång på scenen, men i nu förevarande pjes har hon varit mindre lycklig och det kanske mest i valet af föremål för sin bearbetning. I första afdelningens tre akter, med dithörande tablåer, göra vi bekantskap med en ung man af börd Harry Hatfield, som varit utomlands för att stadga sig, men i stället råkat på betänkliga afvägar i hemlandet under ledning af en Mefistopheles i kusinen Dunsey Stauntons person, och blifva vittnen will huru han strider mot sin kär till miss Nanny Osgood, en kärlek, åt hvilken han icke vågar öfverlemna sig af det giltiga skäl att han redan är gift. De öfriga samiljemedlemmar, som äro grupperade omkring nämnda kärleksförhållande, men föga ingripa i sjelfva handlingen, äro miss Grace Osgood, en äldre halfsyster till Nancy och som beslutat förbli, hvad hon är, en gammal flicka, begge flickornas tant, hennes unge son William och slutligen lord Cecil Hatfield, som ifrigt pådrifver äktenskapets afslutande mellan Harry och miss Nancy. IIufvudsiguren, den på hvilken romanfors. synes mest ha lagt an, är den olycklige väfvaren Silas Marner,