till behöflig lättnad för trafiken. Elfven och inre hamnen äro isfria, men å Byfsjorden qvarligger ännu ett isband, hvilket ej kunnat sorceras af bogserångaren Göteborg, som i Thorsdags och Söndags uppkom till iskanten från Göteborg. Den starka dagsmejan-i förening med den ström, som bildas af vårfloden, tär dock ansenligt på isbandet, hvilket man ämnat genomsåga. Troligen kan det dock, utan sådan åtgärd, bräckas af ångf. Uddevalla, hvilket nästa Thorsdag hitkommer för första gången i år och dermed börjar sina turer häremellan och Göteborg, till att börja med endast 2 gånger fram och åter i veckan. Dödsfall. Magister Joh. Fredr. Kjellborg har d. 24 d:s aflidit i Nyköping, i en ålder af 62 år. Den aflidne, hvilken under åren 1839—62 varit rektor vid Nyköpings elemenarläroverk, var känd såsom en ovanligt skicklig pedagog. Föreståndaren för Kongl. teaterns byrå Wilhelm Kjellberg afled i Stockholm Påskdagsmorgonen i en ålder af 54 år. K. har tillhört k. Teatern alltsedan 1828, då han antogs såsom elev vid talscenen. Etter att hafva uppträdt i några roler har han tjenstgjort såsom Sufflör, regissör och intendent. Han förvärfvade mycken erfarenhet uti de sceniska förhållandena och gagnade så väl genom ett redbart och synnerligen pålitligt förrättande at sin tjenst som i egenskap af rådgifvare åt de många olika teaterdirektioner, som under denna långa tid setat vid styret och hvilka alla funnit hans tjenster värdefulla, för att icke säga omistliga. Han efterlemnar bland den talrika teaterpersonalen och i andra kretsar många vänner som satt värde på hans uppriktiga karakter och redbara väsende. F. d. landssekreteraren i Skaraborgs län G. Ph, Möller har aflidit 69 år gammal. Den sorgliga underrättelsen har nyligen hitkommit, att dr S. G. Troilius, adjunkt vid Karolioska institutet, under den resa som han förl. höst anträdde, för att i ett varmare luftstreck söka bot för ett svårt bröstlidande, kort efter ankomsten till Melbourne derstädes aflidit. Dr Troilius var en rikt begåfvad man, med stor vetenskaplig bildning, ett varmt intresse tör den vetenskap, åt hvilken han egnat sig, och stor stilistisk talang. Kyrkoherden i Jemshögs och Näsums pastorat (reg. 1 kl.) i Blekinge prosten dr 0. Hammar har den 23 Mars aflidit vid 80 ärs ålder. Ordensdekorationer. Konungen har d. 22 d:s utnämnt till riddare at Nordstjerneorden: skoldirektören A. Haslund samt till riddare af Wasa-orden: kårläkaren i 1:a Akershusiska brigaden Larsen, boktryckaren P. T. Malling och handlanderne Schreimer och P. U. W. Kildal. Chefen för finska telegraf-atdelningen i bo, major O. Nyberg har utnämnts till riddare af Svärdsorden. Lediga tjenster. Borgmästare-embetet i Helsingborg, trenne lektorsbeställningar, en adjunktsoch en kollegabeställning, alla vid Nyköpings elementarläroverk, samt adjunkturen i matematik vid Upsala universitet, kungöras till ansökning lediga. Landskrona-Eslöss-jernvägen. Landskrona jernvägsstations kommande läge är nu afgjordt at K. M:t. Det blir vid Landskrona varf. Jernbanarbetet i Landskrona kommer nu utt med första taga sin början; vid Eslöf påsår det redan. Marknaden i Lund d. 23 d:s var ovanigt talrikt besökt, hvartill förnämsta orsaken var uppköpen af hästar för regementet Carl XV, äfvensom för danska regeringen. Från Gefle skrifves d. 2 d:s: Äfven unler de senaste dagarne har blidvädret tagit starkt på slädföret. Allmogen har flitigt besagnat det qvarvarande för besök i staden. Hudiksvalls export under 1863 utgjorle 28,149 centner stångjern, 172 centn. spik, 30,688 st. bjelkar, 5,634 st. timmer, 394 st. parrar, 1,375 st. slipers, 197 st. spiror, 29 t. mastträd, 412 par årämnen, 105 tolfter dandstakar, 53,456 tolfter plankor och bräder, ;0,531 tolft. eller 477 famn. brädstump, 1,532 olft. scantlings, 184 tolft. ribbor, 207 famnar red och 32 tunnor tjära. — — — Gesleborgs läns ensk. bank. Teckninsen till denna tillämnade bank uppgår redan, 7 2 AA UTI IT AA — —