Göteborgsposten – 10 februari 1863, sida 1

Lady Audleys Hemlighet. Roman af Miss Braddon. Ötvers. fr. engelskan. De fiskar som gingo i strömmen, vid hvilken mr Tal. boys satt voro icke att beklaga. De kunde roa sig så myc: ket de ville med att bita i denne herres agn utan att sätta sin säkerhet på spel, ty Georg stirrade med ett underlig! uttryck af själsfrånvaro på vattnet i det ban höll spöet löst i sin overksaunna band. När kyrkklockan slog två kastade han sitt fiskspö och gick bort längs strömmen lemnande Robert i denna ljufva slummer, som att döma af den herrns vanor kunde räcka två eller timmar. Efter att ha tillryggalagt en fjerdedels mil gick han öfver en simpel bro och kom så in på de ängar, som omgäfvo Audley Court. Fåglarne hade sjungit så mycket hela förmiddagen att de troligen voro trötta; den lata boskapen låg och sof på ängarne; Sir Michael var icke hemkommen från sin promenad, Alicia hade för en timma sedan ridit ut på den kastanjefärgade Atalanta, betjeningen åt sin middag i ett rum i slottets frånsida, och mylady hade gåt ut att spatsera i den lummiga lindalleen med en bok i handen. Allt detta gjorde att den grå byggnaden aldrig sett så fredlig ut som den vackra eftermiddag, då Georg Talboys gick öfver gräsplanen för att ) Fartao fr N.O 91