Göteborgsposten – 31 maj 1862, sida 1

Slottet East Lynne. ) Roman af Mrs Henry Wood. (Ötvers. från engelskan.) — Då jag talar om guvernanten, så är det hvarken om mig eller er, skulle jag tro; ni vet väl att det är om m:me Vine. Hon vände ryggen åt spegeln för att kunna se Joyce i ansigtet. Joyce sänkte rösten och sade: — Ibland påminna mig både hennes sätt och ansigte om min förra matmor. Men jag har aldrig nämnt något derom, miss, ty ni vet nog, att man aldrig bör uttala lady Isabels namn. — Har ni sett henne utan glasögon? — Nej, aldrig. — Nåväl! jag såg henne i dag utan glasögon, och jag får lof att säga, det jag blef alldeles slagen af förvåning öfver likheten. Man skulle kunna tro att det vore lady Isabel, som kommit tillbaka till jorden och börjat spöka. — Ab, m:me, man får ej skämta öfver dylika saker, dertill äro de alltför allvarliga. — Hvad säger ni: skämta? När har ni hört mig (Forts. fr. N:o 29—123.