Göteborgsposten – 19 februari 1862, sida 1

Slottet EBast Lynne. ) Roman af Mrs Henry Wood. (Ötvers. från engelskan.) — Afy påstod, att han var nära nog så mycket som en lord, men han såg ej så lordaktig ut. Jag såg honom för min del blott en enda gång. Jag hade tidigt gått hem och träffade bonom då sittande tillsammans med Afy. IIans hvita händer voro alldeles öfversällade med glittrande ringar, och hans skjortbröst var rikt försedt med gnistrande stenar, hvilka tjenade till skjortknappar. — Har ni sett honom sedan dess? — Nej aldrig mer än den enda gången, och jag tror icke att jag skulle känna igen honom, om jag återigen fick se honom. Han steg upp, så fort jag kom in i rummet, tryckte Afys hand och gick sin väg. Han var en mycket vacker karl, af samma växt som ni, men magrare; de der soldaterna de föra sig alltid väl. — Uvaraf vet ni, att han var soldat? inföll Carlyle lisligt. — Afy sade mig det. Hon brukade alltid kalla honom ) Forts, fr. N:o 29—40.