Siikajoki, Nykarleby, Lappo, Kauhajoki, Hörnefors och Umeå, samt erhöll efter slaget vid Hörnefors Svärdsordens tapperhetsmedalj i guld. Efter år 1810 erhållet afsked, ingick hän 1812 i rysk tjenst, först vid H. M:ts svit, samt derefter vid finska värfvade regementena, der han blef kapten 1815, riddare af S:t Anneordens 3:dje klass 1827, major 1828 samt afskedad vid denna militärs upplösning 1831 med öfverstelöjtnantsgrad. Det är alltid en glädje att kunna betyga om dessa män af 1808, dem sången framställt för oss såsom förebilder af ädel mensklighet och mannamod, att de verkligen äfven i det prosaiska lifvet, der så mången stor man synes ganska liten, oftast häfdade sitt rykte. Man finner bland dem som Faänrik Stål icke skildrat, ofta nog besannade motsvarigheter till dem han tecknat. De som sett öfv.-löjtn. Aminoff i vänners krets, eller stojande med en skara barn, den han alltid förstod att locka kring sig, kunde icke underlåta att i den hjertligt fromme, vänlige gubben se en likhet med honom som var Pojke — men med heder, Pojken satt i bjertat lugnt, Gammal tro aecd gamla seder IHöll det hemmet varmt och ungt. Enskilda hjertan gråta vid dessa grafvar, men fäderneslandet binder öfver dem oförgängliga kransar med glädje, ty de ha fyllt sitt mått. Jernvägarne i England. En summarisk uppgift öfver jernvägstrafiken i England för förlidet år lemnar deröfver följande redogörelse. Nettoinkomsten i England och Wales utgjorde 12,196,706 sterl., i Skotland 1,619,101 och i Irland 745,311 . Antalet passagerare var för hela riket 20,625,851 på första klass; 49,041,814 andra klass; 93,768,013 tredje klass. Totalsumman af passagerare var — jemte innehafvare af tillträdeskort för viss tid: 47,894 — 163,435,678 mot 149,787,294 år 1859. Totalinkomsten af passageraretrafiken var 11,550,942 2. Totalinkomsten från hela trafiken var 27,766,622 mot 25,743,502 år 1859. Fördelaktig storm, Under Augusti månad har med korta atbrott en häfug storm rasat i trakten af Königsberg. Sjögangen var mycket hög och har mot vestra kusten dritvit en etor mängd sjögräs, rikligen blandadt med bernsten. Vid Lochstädt i närheten af Pillau uppsamlades under 14 dagar bernsten för 2,000 thalers värde och på en enda natt för 1,100 thaler. Vetenskaps-samhället i Trondhjem har beviljat adjunkten L. Daae ett stipendium af 200 specier, för att i Köpenhamn fortsätta sina studier för Norges historia. Derjemte har beviljats honom ett belopp af 50 specier för afskrifters tagande utat de dokumenter, hvilka röra Trondhjems historia. Kuriöst tillkännagifvande. På en amerikansk jernbanstation finnes följande tillkännagifvande uppslaget: De resande varnas mot att lemna sitt bagage till obekanta personer; ty för några dagar sedan anförtrodde en herre åt en främmande att passa på hans hustru, och han har sedan icke hört något om henne. Konungen af Danmark har beviljat germaniska museet i Närnberg ett årligt bidrag af 100 thaler. Museum Campana i Rom, som Napoleon IIL köpt för 4,300,000 fres, innehåller ungefär 10,000 konstsaker, för det mesta etruskiska färgade vaser, några 100 taflor, konstverk af guld och silfver, ädelstenar, lerkärl, mynt etc. Hafsbad i Paris. För att bespara Parisarne besväret och kostnaden att resa till kusten för att komma i åtnjutande af hafsbad, har man upprättat en hafsbadsanstalt på en vid Pont-Royal i Seinefloden förlagd fregatt. Hafsvattnet föres hvarje morgon med vestbanan direkte från hafskusten till Paris och uttömmes uti en i närheten af fregatten belägen bassin. Medelst rör föres vattnet från bassinen till de elegant inredda hyttorna på fregatten. Då ett bad tages, fylles karet i mån af behof; derpå öppnas en kran, som insläpper ånga, hvilken inom några minuter gifver vattnet den värmegrad den badande önskar. Tillika kan man på fregatten erhålla flera slags dusch och andra bad. Der finnes äfven —E—