Göteborgsposten – 27 augusti 1860, sida 1

söndagen, om denna ej hade bals champåetres, ych den lilla grisetten således ej behöfde köpa sig ljusa handskar eller ouvrisren förskaffa sin chemise en otadlig chemise, om man på söndagen skulle lefva lika billigt och lika illa, som under de öfriga dagarne i veckan. Ja om söndagen står den lilla mansardin tom; då blir rosenbusken vid fönstret vattnad redan tidigt på morgonen, och den guldgula kanariefogeln sörjer, ty en liten hand har tagit honom från fönstret, nedsatt buren på bordet och tillstängt fönstret. Först sent på andra morgonen öppnar denna hand åter fönstret och mattre canarl insuper frisk luft, samt utbrister sedan i en straffpredikan deröfver, att Fanchon icke under hela söndagen håller sig hemma en minut, och sedan alltid sofver så länge måndagsmorgonen derpå. Hvart gick då Fanchon i söndags med den unge snörmakaren i rummet vis ä vis? Hvart? — hvilken fråga? — står det då ej att läsa i alla gathörn, huru vackert det i afton är i St, Cloud, att idag alla detta ställes vattenkonster skola spela och att fiskljustring skall anställas? Flammar det ej eldrödt på alla pelare, att det iqväll är föte de nuit i Chateau rouge? — alltså, man går med ångbåt till St. Cloud och dansar sedan i Chateau rouge till ljusan dag, ty fete de nuit är det minsann icke alla aftnar. Ack på andra baler vrider man redan klockan tolf igen gaskranarne och säger dermed tydligt nog till den arma Fanchon, att hon nu bör uppsöka sin Charles och taga honom med sig hem. Icke så då det är fiöte de nuit. Då gifver man ej tecken till uppbrott. Då ljuder först efter otaliga skottska dansar och quadrilles signalen till fyrverkeriet, och är detta slut, så dricker man sedan på hemvägen ännu en canette i Brasserie Bavicre, såsom ock studenten och JPetudiante göra i Cafe belge, då de återvända från Closerie de lillas. Då morgonen gryr, tågar man hem under skratt och skämt, med melodien till sista quadrillen ännu i öronen och på läpparne. I Chåteau rouge och Closerie de lillas kan man alltid märka att glädjen och sorglösheten är naturlig, då den deremot annorstädes t. ex. i Mabille och Chåteau des fleurs ofta är konstlad eller betald. Till de förra ställena bege sig arbetaren och arbeterskan, då de efter veckans släp vilja behörigen roa sig; der vid Chaillot. Apparaten var arrangerad efter en revolverande princip, så att ljuset, som kastades åt olika håll, frambringade en mycket vacker effekt. Just som klockan slog 9 affyrades en kanon och luften fylldes med skurar af raketer, romerska ljus och andra saker, hvilka, då de sönderbrusto, utvecklade alla tänkbara färger, under det att andra nedkastade någonting som liknade guldoch silfverregr.. De olika fasta pjeserna bestodo af eldfontäner och revolverande kaskader, samt åtföljdes af en eruption af tusenfärgade flammor. Derefter kom någonting, som föreställde en hög triumfkolonn med krigiska trofeer vid basen, och på sidorna prydd af national: RONNE NESSER EUR