Telegram. KÖPENIAMN den 5 Februari. Wien. Belcredi inlemnade sin afskedsansökan af det skäl, att han icke med Beust kunnat öfverenskomma om sättet att återvända till de förhållanden, som äro i enlighet med författningen. Kejsaren har uppdragit Beust att komplettera ministören, afstå från det utomordentliga och inkalla det mindre riksrådet. London. Vid parlamentets öppnande i dag har drottningen i sitt throntal yttrat, att förhållandena till utländska makter är vänskapligt, samt att förslag, hvilka man hoppas skola vinna framgång, blifvit gjorda till utjemnande af stridigheterna med Förenta Staterna. — Throntalet utlofvar ingen reformbill, men parlamentets uppmärksamhet fästes på nödvändigheten af valrefermer. Iagförslag skola föreläggas parlamentet angående arhetarnes ställning, armåens tillstånd och de irländska angelägenheterna. KÖPENHAMN den 6 Febr, Wien. En kejserlig förordning suspenderar för Sydtyrolen lagen om skydd för personlig frihet och hemfrid, emedan den offentliga säkerheten blifvit störd genom oroligheter. KÖPENHAMN d. 6 Febr. Berlin. En konslikt, som under gårdagens session höll på att utbryta mellan regeringen och deputeradekammaren angående ett jernvägs än, har genom kompromiss blifvit bilagd. — Öfverpresidenten i Kiel har upphåft alla hittills gjorda eftergifter i afseende på valuppropen. Helsingör. Stark storm hindrar ångbåtsfarten. KÖPENHAMN d. 6 Febr. Redaktör Bille har af högsta domstolen blifvit frikänd, men skall betala rättegångskostnaderna. Wien. , Neue Presse meddelar att ett kejserligt budskap af följande innehåll skall meddelas landtdagarna: ,,Enär genom utjemningen med Ungern inkallandet af det utomordentliga riksrådet blifvit utan ändamål, så skall i medio af Mars den ordinarie riksdagen inkallas, för hvilken skall föreläggas förslag till krigshärens komplettering, lagförslag till minister-ansvarighet, samt upphäfvande af oktrojeringsparagraserna i Februari-författningen. — Åndrassy blir president och Longaye finansminister i ungerska ministeren. STOCKHOLM den 6 Pebr. Professor Nyman har erhållit afsked från syfilidologiska professionen vid Carolinska institutet. — Till suppleant i landiförsvarsutskottet har Andra kammaren utsett hr Olivecreutz. Första kammaren har beslutat ett särskildt utskott för hr llessles motion, med hr Werns amendement, att utskottet ej må befatta sig med frågan om bankovinstens användande. Första kammarens utskott för behandlingen af hr Meijerbergs motion rörande folkskolan består af följande ledamöter: hrr Berlin, Bergstedt, grefve Knut Wachtmeister, Beckman, C. Ekman, grefvarne Ehrensvärd och Hamilton (från Örebro). HAMBURG d. 5 Pebr. (Börstelegram). Kursen på London 13: 678, k. s.; d:o på Paris 18714, k. s.; dito på Amsterdam 35: 52, 3 män.; dito på Berlin 151?,. Diskonto 212 procent. Fondmarknaden ytterst fast. Kaffemarknaden mycket fast. Spanmålsmarknaden liflös. För råg finnas köpare. Afven för korn i Köpenhamn. Liverpool d. 5 Febr. Omsättningen bomull utgjorde i dag 7,000 balar. Marknaden var lugn. Priset å Middl. Upland 145(; d.