Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 24 april 1846, sida 1

Sydl. vind. 32 v.) Rio Janeiro (220 535 S., 450 9: v.) Rio Grande de San Pedro (5320 7. S., 520 8e V.) och andra sydligare ställen; bora; för större såkerhets skull, under Juli och Augusti månader icke passera eqvatorn längre vestligt än, 240 V., emedan passaden, denna årstid, är ostadig i nätbeten af Brasilien, och dessutom antager en så sydlig tigtning, alt ett fartyg, som till följe häraf måste ligga bidevind, hunde af den vestliga strömmen dritvas i lä al Cap St. Agostinho (80 245 S., 540 56 V.) och Cap St Roque (30 2875. 550 17 V.) samt nödsakas all, på andra bogen; vända tillbaka till de föränderliga vindarne. Såbrast år att hålla sig öster om on Fernando Noronha (50 51 S., 529 26 V.) emedan läget af den ungesär 11:0 vestligare lisgande ön Rocas (50 55 S., 550 45r V.) ännu är oviss. Fran Cap St: Roque (50 28e S., 550 17: V.) till Cap Frio (250 0e S.; 440 57. v.) är kusten lag; hvadan man icke bör komma den sor nära, men hålla skarp utkik för Abrolhos-ön (ost-udden 470 587 S., 580 42: Vv) Har man hunnit till 490 S:, så kan man utan fara närma sig kusten; och finner då tillräckligt starka sjooch land-vindar för att kunna segla längs Utmed densamma: Strömmen antager här eh sydlig rigtning. För de till en del dolda Itacolomi-siocks (250 50 8., 480 26 v.) bör man väl akta sig. a soo . . På hemresan från Rio Janeiro bot man bittida om morgonen begagna sig af landvinden sor alt vinna rum sjo; derester nagra dagar styra SS0 och SO; samt slutligen sätta kurs på ön Trinidad (sydpynten 200 31 S., 29049 V.) I älta händelser bör eqvätorn passeras emellan 280 och 369 V. Af de i högsta grad hvarandra motsägande meningar om den sördelakligaste ärstiden för all gå vester om Cap Horn, synes så mycket vara tillförlitligt, att de regelmässiga, vestliga vindarne ostast omvexla med gynnande vindar under Maj, Juni och Juli mänader; men faran är då storst, till följe af korta dagar; svårt våder, isberg och tjocka: Under dessa omstätidigheter är det mera rådligt att omsegla Falks lands-öarne och Staatenland, ån att; med ombyilig ström och hog sjö, vaga seglingen genom Le Maires sund mellan fasta landet och Falklandsbärne. Vinden är i allmänhet SV., och från detta häll komma de häftigaste stormarne. Under NV.-vind star barometern lägt: börjar den att stiga, så kan man vänta sig SV. eller