Aftonbladet – 13 augusti 1850, sida 2

— Enligt karantänsbefälhafvaren i Ystad, Lindströms, skrifvelse till Kongl. karantänskommissionen i Stockholm, af den 8 Augusti, bade i karantänsinrättningen, sedan sista rapporten den 4 dennes afgafs, icke något ytterligare kolerafall inträffat eller några symptomer till kolerasjukdomen visat sig, utan fortfar helsotillståndet, såväl bland passagerarne som karantänsbetjeningen, att vara fullkomligt godt. Enligt i går ankommen rapport från Hamburg, utgjorde antalet af de derstädes uti koleran insjuknade, till och med den 2 dennes, 105 personer, hvaraf 20 tillfrisknade, 52 döde och 33 under behandling. — I )Snäll-posten från Malmö för den 35 dennes berättas, att Red. om choleran i Lubeck i ett derifrån erhållet bref fått den notis, att sjukdomen är af särdeles lindrig natur och att af de insjuknade dör ett färre antal än vanligen är förhållandet, der sjukdomen grasserar, — Konsulatberättelse från Malta, dat. den 12 Juli: Sedan den 13 f. m. har denna ö varit hemsökt af en sjukdom, som i många hänseenden liknat den asiatiska koleran, men icke har visat sig af någon betänklig natur. Nu bar emellertid bestyrelsen förklarat sjukdomen för kolera, och hafva från den 13 Juni till den 11 Juli 1534 personer angripits, hvaraf 126 ha dött. (D. A.)