Norrländska Korrespondenten – 22 mars 1873, sida 3

Pantsättning af damer. Den brittiske regeringen i Ostindien motarbetar af alla krafter det der gängse bruket, att en man pansätter fin hustru eller fina döttrar. Bruket är något olika på olika ställen. J Nellore lemnar man fina döttrar åt fordringsegaren, som då antingen kan taga dem till äkta eller skänka bort dem. J Nordtriot är det mycket wanligt att pantsätta fina döttrar; i Chingleput gör man detsamma med hustrurna. J dessa dyra tider kunde wäl en och annan ha god lust att följa detta exempel. Jag fer ingen annan råd än att mi få lemna Agnes fom pant åt flagtar stalfben. — Eller: fära gumma, jag är aldeles twungen att pantsätta dig hos huswärden för sista kvartalets hyra! — Swad tror ni, att slagtaren och hyrcswärden skulle säga? (N. A.)