Norrländska Korrespondenten – 11 april 1871, sida 3

Landsorts Nyheter. Umeå. Såsom en warninn för personer, hwilka lättsinnigt eller liknöjrt kasta omtankan om fin familje eller fina barns underhåll på fattiawåirdastyvelsen, fan nämnas, att kon:s bef:de fiftlivne onstag tömre en person bär staden till twå månaders aumänt arbete å cellfängelset härstädes för ret ban låtit en allt för for soralöshet i nämnde hänsgende komma fia till last. Personen i fråga, snickare til vilet och fult arberts ör, blef för nåara år sedan enkling och omedelbart verefter fick fattigwärden taga hand om bang barn. Detta förhållande har oanmärtt fortfarit tills i år mannen tillfrågades af fattigwårdsstyrelsen om han ide på något fött kunte birraaa till fina barns uppehälle, hwartill bon nekade uncer före