Article Image
Stensen, instämta til answar för denna förseelse. 1. Stohandlaren And. Gust. Jons: son erlänte och fäldes till 10 idre böter, 2. Stoarbetaren Gustaf Rorelius, 3. Tunnbindarelärlingen Fritz Kellner och des likaledes att hwartera böta 10 ror. 5. Strärtaregesällen P. M. Petters. son åtalades för det han, som den 6 dennes funnits drucken på gatan, warit höaljudd och upfört sig wåltsamt mot polistonstapeln Erikson, fom till en bör: jan mille föra honom bem; men fom slutligen fann fia nödsakad att föra hor nom till Fyllboren, hwari han dock ej — tad ware andras förböner — blef inspärrad. Pettersson erkände fia hafwa warit drucken, kunde ej minnas att han fört oljud och förnekade bestämdt att haf. wa gjort motstånd. — Målet upslöts. 6. Erik Nilsson från Köpinge sted, fom seran ren 5 Okt. strukit omkrina, fäldes till böter, hwilka han i brist på tillåång mäste aftjena mer fänaelse. 7. Entan Anna Kristina Löfgren från Skönwit, rer hon förestår skomakaren Witlunds hushåll, have ven 11 sistlitne December drudit 2 glas warmt öl, eme: dan bon war mydet fall och frusen. På tillfrågan förmenade hon fia hafwa warit ej riftiat full, men ej heller rit tigt nykter. Emellertid blef hon mid tilfället insatt i häktet, der hon vod ej kunde fofwa. Det war då hen skulle till häftet ned föras för att affitta böterna, fom det uplystes att der ej fans plats. 8. Strårrare Gustaf Eklund nekade till anlklagelsen, hwarför siadefiskalens witnen skulle höras; men just som dessa framtrårt till dombertet för att gå mit neseden yttrare starsfiskalen: Etlund är full nu inför rätten och jag yrkar answar å honom. Polisen Sunnström fom beordrades fram att lufta på Et lunts antedrägt, intygade att få war fallet och blef följaktlinen målet uppftfiutet. 9—10. Skrädderiarbetarne Rosenqwist och Östbom funnos ej i staren. — Oloflig försäljning af spirituosa och otidig ölförsäljning. Af särstilta po liskonstaplar woro anhängiggjorda 9 mål mot 8 personer för entera eller begae af ofwannämta olagliabeter. 1. Polistonstapeln, A. E Lindeberg emot konritorn Job. Alerlund för otoflig försäljning af punsch och bäska drop: par fomt win och porter på oleflig tid. Aktlagaren utfträcdte åtalet till för reftånderftan för br Å:s förfäljninpg8: frätte, Charlotta Andersson, fom perssonligen infunnit fia. Swaranden bestred genom sitt ombud, komissionären Rathsman, käromålet. CH. Andersson förtlarade likaledes, att hon ej tunde medaifwa fia hafwa sålt hwad fom intet fans, bwaremot bon wäl någonaäng of oförsiatiabet att ej fe bwad titen led emot fin husbondes för: bud sålt min och porter efter tillåten tid. På åtlagarens särskilta fråga om bon ej sålt garibaldi-punfå, swarade bon nekande. Af ve mitnen åflagaren inkallat blef borbetjenten Beter Beralund jäfwad på grund af skyltskapsförhållande till Lin: 1. trärreriarbetaren Schylberg dömdebearg. De öfrige fingo höras och bes råttade:

4 februari 1870, sida 3

Thumbnail