Norrländska Korrespondenten – 13 mars 1868, sida 3

En dram på hafwet. J Jimes för den 10 Febr. läses följande upprörande slildring af den fame wetslösa behandling en laddning utwandrare måst lida under öfwerfarten på ett tyskt emigrantskepp från Hamburg till Newyork: BDen 2 sistlidne November lemnade emigrantsteppet LeibnitzHamburg för att till Newvork öfwerföra 544 tyska passagerare. Den resa, fom dessa Perfoner anträdde, skulle blifva lika uppe fylld af fasor, som hwilken annan af dem, hafwets annaler hafwa att omförmäla. Sådana berättelser woro förut mera wans liga än nu; — det fanns en tid, då det tunde förtäljas om wåra egna skepp. Numera är det endast på tyska emigrant stepp, som passagerare fortfarande i massa bringas om lifwet. Under några år har det warit ett stort tillopp från alla delar af Tyskland till Amerika, och hwarje till: jälle till fortskaffning har med ifwer omfattats. Så har det warit under de fed naste månaderna. Menniskor Hhafwa blifwit tätt sammanpackade på skepp, fom i wårt land ej skulle tillåtits att lemna någon hamn. Murlna och för sjön alldeles odngliga fartyg afgå nästan dags ligen till Newyork, lastade ända till mat: tengången. Den tyska utwandraren tycfer om att göra öfwerfarten i sällskap