Norrländska Korrespondenten – 11 april 1863, sida 3

ooh 54 — Ett bref frrån Amerika, infördt i i tion. Merikes n. AUahanda för den 28 sistl. Mars, från en swensk f. d. of: ficer, fom från St. Louis i Missouri skrifwer under den 11 nästl. Februari till en wän i Nerike, eger följande Iydelse: Min fon Napoleon är i filt oc mår bra, men han är trött mid kriget, fom ide är annat än ett slagtande mellan fås ver och söner, bröder m. m. Jngen släss för sitt fädernesland, blott för penningen; ingen är werklig soldat eller förstår sig på taktik; ingen exercis, ingen öfning i fälttjensten, alla wilja befalla, men ingen förstår tjensten, alla wilja ha generals eller minst öfwerjteplatser, men utan familjerelationer får ingen något högre befäl. Kavalleriet är allteles odugligt, ingen har lärt rida eller fan bruta fin fabel, utan angripa de fienden med revolvern i hand, skjuta af och rida fin mäg, alla på ett led. Hästarne äro ide inridna, äro rädda för ffott och löpa fin wäg; soldaten saknar all difciplin och känner knappt till når gon subordination, helst som soldaten ofta förstar mera af yrket än officern, som super och spelar kort med manskapet. MRunvarande presidenten war förut en obetytlig advokat och förstår hwarken höger eller wenster, är sjelf dum och ens daft omgifwen af penningelystna Umeritanare, fom stjäla millioner dollars från folfet, en lätt sak, vå kriget kostar 2 millioner dollars om dagen. Landet blir totalt ruineradt, om detta räder. Södern deremot har goda generaler och officerare; deras soldater äro tappra och wäl disciplinerade. Deras generaler äro både ärliga och eniga, då wära der: emot äro värliga och sinsemellan oeniga.