Norrländska Korrespondenten – 5 februari 1862, sida 3

huruwida deras unge nevö är sinneswag eller icke. Rättsligt är frågan alldeles ide afgjord. Han har wäl efter flera af wittnenas utsago begått allahanda dumma streck; t. exemp. i skolan i Eton har han skrattat och stojat, då läraren alldeles ide faun någon anledning till skratt och stoj; i medwetandet om att wara en rit och förnäm man har han tillåtit fig allahanda friheter, fom en fattig stackare knappt skulle wåga fig på, har ryckt skägget af en italienare, warit närgången mot damer, hållit kattmusik för sina owänner, ställt som en hund, ätit en otrolig massa plumpudding på en gång, sjungit oanständiga wisor och gjort unga damer presenter af juveler och dyrbara smycken af ett alldeles otroligt wärde, men alla dessa saker fynas dock icke wara af den natur, att de göra den unge mannens inspärrande på dårhuset nödwändigt. — Times har till och med om denna sat haft en ledande artikel, hwari den säger, att det gifwes många slags galenskaper i werlden, ja, att då galenskap efter lätarnes påstående, endast är en afwitelse från det normala i menniskans själstillstånd, alla menniskor i sjelfwa werket äro mer eller mins dre galna, men att det dock knappt fan gifwas någon större galenskap, än att låta en få ofantlig förmögenhet dag cf ter dag uppslutas i en process inför rätten i Weftminiter. — Daniel Russel, 23 år gammal, en Amerikanare, mar nyligen inkallad för assisdomstolen i Liverpool, emedan han den 14 Juli 1861 hade omenskligt öfwerfallit Thomas Nolan (?) med en pumps nick i aft och mening att mörda honom. Mr Little uppträdde såsom åklagare. Den anklagade, fom war utan rättegångsbiträde, war andre styrman a amerikanska skeppet Hortense, hwilket, då öfwerwåldet skedde, war liggande i Bictoria Docks. Käranden, fom är Swensk, war jemte en annan man sysselsatt att skrubba däck och gjorde derunder en tillfällig anmärkning, fom uppretade den anklagade. Grål uppstod, hwarpå den anklagade fattade en pumpnick, tillwerfad af jern, hwarmed han tillfogade ans klagaren flera swåra slag i hufwudet och på högra armen, derwid tillfogande Honom allwarsamma skador. Ena armpipan krossades och käranden blef urftåndsatt att röra armen. Juryn förklarade den anklagade skyldig. Han dömdes till 18 månaders hardt straffarbete. ———