är potatisen angripen af röta, mera på sidländta än torra ställen. Mycken por tatis besinnes dock ännu fullkomligen oskadad. Å Upsala torg gäller den blott 13 roör tunnan. Hudirkswall den 21 Sept. Oöftmart j varen, som började i onsdags, har war srit gynnad af temligen godt wäder, men deremot ganska fåtaligt besökt. Kreatursmarknaden har tagit lifligaste farten och endast högst få kreatur funnos i går eftermiddag osålda qwar på Oxtorget. Priserna hafwa warit 50—65 rdr för for och 30—40 för qwigor. På hästar har warit god tillgång, ehuru mindre efterfrågan; de bästa hafwa sålts till 150 a 200 rdr pr st. J öfrigt hafwa priserna warit: för strömming 23 rdr och för smör 11 rdr; någon egentlig tillförsel af andra waror har ej warit. Skelleftea. Under loppet af Juli imånad har från hamnarne i i Piteå och Skellefteå exporterats: 756 centner ftång: jern och smältjern, 1,523 tunnor tjära, 51,819 stycken bjelkar och sparrar, 22,814 tolfter bräder och plantor, 82 tolfter brädstump och 106 stycken spiror. Umea d. 21 Sept. Revijfionsberättelfen öfwer länets brandstodsbolags räkenskaper och förwaltning under fjette redogörelseåret har för några weckor sedan blifwit tryckt och utdelad. Ur densamma meddele wi: Antalet delegare wid nämnde års slut utgjorde 2059 samt anfwarighetsbeloppet för åbyggnader 2,756,880 rdr och för lösören 2,182,030, rdr, eller tillsammans 4,918,910 rdr. Årets rät ning slutar på en summa af 7,124 rdr, hwaribland brandskadeersättningen upp: tager 1,440 rdr, förwaltningskostnaderne 1,436 ror och förra årets obetalta skulder 3,264 rdr. Till bestridande af dessa utgifter hafwa warit att tillgå föregående årets afgifter 3,286 rdr, hwadan en brist uppkommer af 3,838 rdr, men till densammas gäldande skall utskrifwas en af gift af 7 öre för hwarje 100 rdr af answarighetsbeloppet för åbyggnader och 10 öre af hwarje 100 rdr af anfwarighetsbeloppet för lösören. — Wid sammanträde inför Magiftraten sistl. tisdag förekom bland andra frågor, äfwen det nu få modernt blifna förs slaget om införande af hundskatt; men genom votering afgjordes att någon dylik beskattning icke skulle förekomma här i staden. — Katalogen öfwer Högre Clementarlärowerket i Ume för höstterminen 1861 har nu utkommit. Förteckningen upptager 11 lärare eller: rektor, 3 lektorer, 5 adjunkter och 2 vice adjunkter, förutom ärare i fång och musik, gymnastik och edning. Lärjungarnes antal under terninen utgör, i sjunde klassen 15, i sjette: 10, i femte: 34, i fjerde: 19, i tredje: 21, andra: 29 och i den förfta: 24 eller illsammans 152. Sistlidne söndagsafton begåfwo fig yra ynglingar och twenne flickor i en nindre båt utfrån Strömbäcks glasbruk, ACC AL ALL