jar kolerafarsoten utbrutit, då ent sedna-. te underrättelse 8 personer woro i utbil: dad folera insjuknade, deraf 4 dött samt lere personer woro insjuknade i förebud. Enligt gjorda observattoner lärer sjuldomen dock ej blifwa långwarig, utan snart upphöra. En ung låkare från Stockholm, med. kand. Ekman, lärer hafwa fu: anländt och begifwit sig tU Hofors. — Från Sre grund strifwes den 27 Oct: Natten til den 23 har slupen Familjens hopp, förd af M. N. Stenberg hemma i Wisby, på refa från Stod: . holm till Sandö, innehafwande last af sand, kalk m. m. strandat i trakten af Understen. Faripget blef härww läck, uppfylldes men: matten och sjönk, få att det helt och Hål: let år under wattnet. Uti fartygets båt rädtade fig besattningen, men då båten war för liten att i den höga sjön kunna bära äfwen skepparen, bega han fig upp : i masten och qwarholl sig der UU morgonen, då han på den lesshpjorda Hängen begaf fig i sjen och blef af wågorna upp: kastad på en klippa omkring 100 famnar från fartyget och blef samma dag från flippan inbergad af förbifarande fiskare. — J Umeäbladet läses: Vice Håradshofdingen Chr. N. Huldt har den 13 dennes blijwit förordnad att säsom särskild domare, wid Skellefteå HÅ radsrätt handlägga twenne derstädes ans hangige rättegångar, uti hwilka ordinarie domhafwanden år jäfwig, samt att med dem forifara intill def desamme blifwit af håärarsråtten i laga ordning med slut ashulpne. — Landimäteri auskultanten E. A. Lofroth har den 12 i samma månad erharut konstitutorial såsom vice Kommissionslandtmatare inom Westetbottens län. — Ängfartpget Daniel som under nu snatt tillandagående seglationstid gjort direkta nesor mellan Stodholm samt Nordmaling och Umå, lärer sistlidne Onsdag hafwa blifwit köpt af stadens handlande och andra affarsmån för en summa af 50,000 Ror bko. Köpet år dock wmilfor: ligt och innefattar, bland annat, dels att de nuwarande egarne afstå den fjerdedel i fariyget, fom de fig forbehållit, dels att tilltrådesdagen rafnas från den 1 nåtts kommande Maj, då egenderåtten oc e gentligen mtrader. Bland akiicegarnes omsesidiga ofwerenskommeljer larer wara beslutatt, att ide någon hwarken embetseller tjensteman får ingå såsom delegare i det gemensamma företaget, — ett beslut, fom, om det ock förebygger åtffilliga wid Umeå-:bolaget förefomne omftåndigheter, lilwäl ide från mer ån en sida låter för