Norrländska Korrespondenten – 11 oktober 1856, sida 2

PS PP OO 99 Ill:s etc. Distoria har elfte häftet hitkommit — Om en i Kristianstads län inrättad förlifningsdomstol berättar Skånska Posten for den 24 September: Några wålsinnade mån hafwa i Ousby socken af Öftra Göinge håärad bildat en s. f. förlikningsdomsstol, fom den 30 näsilidne April första gängen fammanträdde. Af I till häradets sjommarting då instämde twistetr, blefwo de 6 infer förlitningsdomstolen wånligen bilagde, och af dessa woro 2 så widlyftiga, att, om ej förlifning mellankommit, de såkerligen under en lång tid fortgätt samt förorsafat patterne mycken onotig tidspillan och dryga penningeutgifter, oberäknadt allt annat obehag. De I återstäcnde målen funde ej till bemedling upptagas, af or sat art någte utaf parterne utleblefwo. Den 9 uti innevarande Sept. månad hade forlikningosdomstolen sitt andra sammantråde, derwid den af 13 till häradets hösteting instämde mål lyckades i godo bilägga 4. De äåterståcnde I wisterna kunde ej till bemedling upptagas, emedan uti 4 af dem wisja af parterne, såsom utfodneboer, ej tillstädeskommit, och uti 3 dels en af parterne uteblifwit och dels ftåmningarne ej warit fungjorde. Cmeler tid har inrättningen rönt den. framgång, att wid endast itwå sammanträden 10 twister blifwit till parternes ömsesid iga be lätenhet och utan den ringaste kosinad bilagde, — en i sanning rik wedergållning för de mån, fom uppoffrat tid ech möda för detta företag, hwilket wi welat offentliggöra, på det safen mä winna den efterföljd, den få wäl förtjenar. Många, fanffe de flesta twister, hwarmed allmogen beswårar domstolarne ech fig sjelf, åto af den vestaffenhet, att de äfwen för den winnande parten medföra förlust i pefur niärt hänseende, och den egentliga mine. sten stannar hos advokaten. DÅ nu hår till kommer att rättegångar blond allmogen wanligen förorsaka personligt hat och buterhet de twistande emellan, hwaraf wi fett många för hela familjer swåra olvcfor inträffa, hafwa wi all anledning önsta att bet wackra företaget i Ousby må på många andra ställen winna efterföljd och framgång.