Norrländska Korrespondenten – 20 augusti 1853, sida 1

i anledaing af denna dag ingångna officiella underrättelser om cholerans ytterligare fyris dande, funnit fig böra förklara städerna Free drikshavn och Flensburg samt Nyesled på Laaland för smittade af cholera, samt att öfs riga hamnar i Danmark och Sleswig äfven fom Holfieinffa och öfriga Tyska hamnar wid Öfiersjön skole anses misstänkte för nämnde siukdom; kommande, i följd häraf och enligi hwad först blifwit stadgadt, följande orter att tillswidare anses såsom af cholera smittade: o. Delsinaforss, S,t Petersburg, Cronstadt, Narva, Reval, Riga, Stettin, Köpenhamn, Nyekiöbina på Falster, Nyested på Laaland, Fredrikshavn och Flensburg; samt för choolera misstänkte: Finska bamnarne från oc med Kriftines till Ryska gränsen, Hamnarne å Åland, Ryska hamnarne wid Finska wiken och Östersjön, Holsteinska och öfriga Tyska hamnar wid Österfjön Sleswiaska och Danska hamnarne, allt med undantag af de här ofwan säsom smittade angifna orter; hwilket Kongl. Codes giam skolat til wederbörandes underrättelse härigenom kungöra. Stockyolm den 2 Augus Å sta sti 1853 C. D. Skogman,