Helsingborgs-Posten – 16 juni 1866, sida 2

Den swenska jernpläten. Göteborgsposten för den 11 berättar: Då ångfartyget Orion i går mid Tetiven på morgonen ffulle Ligga till mid stenkajen utanför hus fet n:r 1 Skeppsbron, wägrade maskinen att bada, hwadan ångbåten med half eller trefjerderels fart ftötte emot kajen. Oaktadt den ringa farten, blef der siöten få häftig, att en stor qwadersten i kajen bräcktes, rännstenen derinnanför krosfsades, och stenlängningen i gatan sköts något litet inät. Den goda jwenska plåten, af hwilken fartyget är bygdt, häfrade äfven hvid rvetta tillfälle sitt anscende. Den hwassa förstäfwen på ångbåten böjdes nemligen blott ett par tum åt sidan och endast den tunna yttre rlåt, som utgör ett flagg skoning till densamma, bräcktes af på det ställe, hwarest stöten träffade. För öfrigt led ej fartyget den ringaste skada.