Helsingborgs-Posten – 3 februari 1866, sida 2

ning framställda anmärkningar och protester, funnit gort förunna köpingen Trelleborg de fris och rättigheter, fom tilltomma rilets stapelstäder i alls manbhet, dock under wilkor dels att, innan ifrågar darande stapelstadsförmåner få tillgodonjutas, för pingens inwånare sfola på egen betostnad hafwa ej mindre uppfört eller annorledes anskaffat såwäl rårstuga, hwartill ve förbundit fig, fom måg och mätarehus af ten beskaffenhet, att dessa byggnader af K. M:ts Befhde i länet pröfwas lämpliga och ändamålsenliga, än och enligt sitt åtagande, ans staffat och till tullwertets förfogande upplåtit paåsante tulllammarelokal samt padhusoch matthusvganader, dels att ren blifwande staden wir!ännes älingandet att ej blott framgent aflöna stadens rårs siniumätt och magij:rat samt öfriga erforterliga tjenstemän, utan äswen, derest de för anskaffandet och underhållet af omförmälta allmänna byggnader, äfwensom af stadshälte, afsedda metel slulie befinnas för ändamålet otillräckliga, vet felande belops pet tillskjuta, dels of att staden underkastas de stytigheter, fom rilets öfriga stapelstäder åligga, reriuland den att inrätta behörigt sjömanshus; och ol vet, om staden ide inom tio år i någon ber ipteigare mån af stapelrätten fig begagnat, på fars sill nådig pröfning bero, huruwida famma ftapels rätt må än wirare fortfara.