Observera! Då till följo af gällande författningar afhemtningen af sopor och köksafskräden skall under tiden från den 15 Maj till den 15 September vara verkställd före kl. 8 om morgnarne, så uppmanas de husegare, i hvilkas hus jag låter besörja renhållningen, att hafva portarne till sina hus öppna kl. 5 om morgnarne. Jag vågar tillråda herrar husegare att till å deras gata posterande poliskonstaplar aflemna nycklar till portarne, då de af dem kunna öppnas efter derom skedt aftal. Hörsammas ej detta, frikallar jag mig från allt ansvar för försummad oopashemtning. Göteborg den 11 Maj 1874. David Leffler.