Göteborgsposten – 27 oktober 1873, sida 1

Gengångerskan. Roman af mrs Harriet Lewis. (Öfvers från Engelskan). — Ni gör mig helt förvånad, Bernice. Jag trodde er vara fullkomligt lycklig. — Ni trodde att jag ej kunde se — att jag ej kunde misstänka, utbrast Bernice i det hennes tunna mörka ansigte glödde. Förlåt mig Sylvia. Hvad säger jag? Märker jag ej hvad man håller mig för? Man småler mot mig, man egnar mig sin hyllning, emedan jag är marquisinna af Chetwynd, men hvad tänker man i verkligheten om mig? Hörde jag ej Roys tant, som var här förliden vecka, förebrå honom för hans mesalliance och säga honom, att jag var den första af ofrälse slägt, som någonsin gift sig med en Chetwynd. Han hade ett stolt svar till hands, det är sannt, men han håller af sin tant, och han skall sannolikt lägga hennes ord på hjertat. Och hans kusin frågade honom, hvem jag verkligen vore, och han kunde ej säga henne det. Tänk hvad det måste vara hårdt för en stolt, engelsk ädling, att ej kunna säga, från hvad slags folk, hans hustru eder sitt ursprung! Öch häromdagen, då jag ) Forts fr. N:o 247.