Klockan var omkring fem den kulna eftermiddag i mars månad, då Honor Glint med mrs Early och Lucky Banner anlände till Bolton. I öfverensstämmelse med lady Thaxters råd togo do en droska och läto köra sig till hotellet. Bing gick vid tågets snkomst smygande omkring i grannskapet af stationen, skickligt förklädd. Då han såg dem anlända, småskrattade han af förnöjelse och följde sedan efter dem på lämpligt afstånd. — Så till vida är allt godt och väl! mumlado han. De göra precist hvad jag väntat, att de skulle göra. Jag är säker om att lyckas. Mrs Early begärde af hotellvaktmästaren en salong med tre dithörande sofrum och fick hvad hon önskade. En treflig liten salong med utsigt åt gatan samt en sof