Göteborgsposten – 14 juni 1873, sida 6

ma värdefall skönmtoratur!l Till salu i alla boklådor: R — — Ä ve a Å Hvad Svalan sjöng. Romau af Fr. Spir luagosa Öflversättuing af Sigfrid Nyberg. Pris: 1 Rår 75 öre. Obs. Detia i hög grad förtjenstfulla arbete har i Tyskland väckt ett välförtjent uppscende och blifvit myc: ket fördelaktigt bedömdt. — Författaren skildrar på ett mycket fängslande sätt kampen mellan krass realism och en svärmisk idealism. — Stilen är varm, på sina ställen högstämd och ett strängt sedligt syfte ligger till grund tör det hela. Det är, kort sagdt ett arbete, som efterlemnar ett djupt och godt intryckt. (Ur Göteborgs Handels-Tidn.) Ett blad i stormen med flera berättelser af puida. Ölversäuning at Am. de Fröse. Pris: i Rår 25 öre. Obs. Dessa små poetiska berätteiser af en utaf IInglanue mest omtyckta nyare förf. ha i utlandet blifvit med Ra Mycket bifall emottagne. Den lediga och behagliga stil, hvari berättel SH äro hållna, i förening med det in i Se santa ämnet, gör att man med nåje lä— Ser dem. En blind flickas -kärleksöden. o kn familjehistoria af Åikle Coliins (törf. till Den hvitklädda qvinnanå). Från Engelskan at C. J. Backman. Pris: 2 Rår 75 öre. Collins upptyller nästan alltid det väsendtligaste vilkoret för en romanförsattarcs framgång — der, att till den grad spänna intresset, att man icke kan lägga itrån sig hans arbete utan att först ha genomlåst det till slut: — — En blind flickas käricksöden eger samma förmåga som Den hvitklädda qvinnan att taga läsarens uppmärksamhet i anspråk och oemotständligt föra honom med sig... (Ur Observer.) — — IIIvad hufvudpersonen angår, så är hon tecknad med slaende psykologisk sanning, samtliga hutfvudpersonerna äro skildrade med äkta humor och karakteristiken är i konstnärligt afseende mera lyckad än de flesta at Wilkie Collins romaner. (Ur Magazin fir die Literatur des Auslandes.) lia de Trecoeur Julia de Trecoeur. Rovell ar dhetave Eeuillet. Öfversätining ar Amalia de Fråse. Pris: 75 öre. : Inom en trång ram, med en apparat af endast fem personer upprullar fört. för oss en af sina beundransvärda taflor ur en älskande qvinnas själshistoria(Ur Goteborgs Posten) Af 2 d pd AÄJNOT SEE G Ö d 20 8 nd 1u90 -o nd 77 ap up? F1,(—Y pun; Å Luther i Rom. 3erättel 1. ståchicking. Öfversättning af FF. J. Huss. . Pris: 2 Rir. — Som roman betraktad år berättelsen ganska underhållande — — framställningssättet är ledigt och dialogerna i allmänhet ganska lyck Okversättningen år ganska val utförd.2s — — — (Ur -Goteborgs IIandels-Tidn-. i pe väårdefall skönlitteratur!