Göteborgsposten – 22 november 1872, sida 1

Vedergällningen)). Roman af mrs M. E. Braddon. (Öfvers. från Engelskan). — Han blickade upp mot fönstren till sin dotters rum och hoppades till hälften att få se en skymt af hennes vackra hufvud öfver geranierna; men han kunde ingenting ge. Allt i och omkring huset såg ordentligt och bra ut, han hörde gässen kackla och kalkonerna gala från uthusbyggnaderna, korna råma inifrån ladugården. Allt tog sig så ljust och gladt ut i sommaraftonens belysning. Fanns någon sorg som väntade honom, antydde åtminstone ej det yttre utseendet af hans hem tillvaron af denna sorg. I sista ögonblicket, då han redan höll handen på klocksträngen, ändrade han mening. Han hade ej genom något bref förberedt dem på sin återkomst. Han skulle nu gå omkring till baksidan af huset, smyga sig in trädgårdsvägen och öfverraska dem allesammans. Och Grace? Han kunde föreställa sig henne uppgifvande ettå glädjerop och springande emot honom med öppna armar. Taflan stod för hans inbillning då han närmade sig genom trädgården. Det hade aldrig fallit honom in att något olyckligt kunde ha händt. 0) Forta, fr, N:o 272. .