Göteborgsposten – 5 november 1872, sida 2

Hvad 2:dra punkten angår att kapten var från; varande från sitt fartyg öfver 24 timmar efter briggens strandning, frikännes kapten af rätten. — Hvad i 3:dje punkten angår, att han tilltalade hr konsul i Matthiesen i skymfande ordalag är rättens mening att anklagelsen är bevisad. — Ilvad 4:de punkten angår att han slog och skadade hr vice konsul Matthiesen, som försökte i utöfning af sin tjenst, att komma ombord på briggen Active, är rätten af den mening att hr Willis användt kraft att hindra hr vice konsul Matthiesen från att komma ombord på briggen Active, då han (Matthiesen) var i utöfning af sin tjenst. — Ilvad 5:te punkten angår att kapten i Willis försökte kasta hr konsul Matthiesen öfver j bord, genom att löskasta stormlejdaren då han (Matthiesen) skulle gå ombord, anser rätten att anklagelsen är bevisad, så vidt den afser löskastandet af tåget, som fasthöll stormlejdaren. — Och till sist hvad 6:te punkten angår, att han vägrade lemna skeppets mönsterrulla (-Articles) till hr vice konsul Matthiesen, anser rätten att anklagelsen år bevisad. Derföre med fästad uppmärksamhet på omständigheten att br George S. Willis är egare till briggen ÅActive och att han följaktligen kommer att betala alla kostnader lör denna rätt, inskränker sig rätten till att allvarsamt tillrättavisa sagde hr George 8. Willis för hans opassande uppförande mothr vice konsul Matthiesen. Slutligen dömer rätten att hela kostnaden för denna undersökning skall betalas af egaren eller egarena till ombemälda brigg Active från Whitby. LES IDRE RER — ——