Göteborgsposten – 20 februari 1872, sida 1

—Z-— — betecknar den triumferande reaktionen. Byron och hans omgisning bildar den sjerde gruppen och denna grupp åstadkommer vändningen i det stora dramat. Det grekiska frihetskriget utbryter och de romantiska händelser, som föregingo Byrons död, gjorde ett oerhördt intryck på kontinentens törfattare. Kort före Julirevolutionen slå alla Frankrikes förnämsta skriftställare om och bilda den femte gruppen, Frankrikes romantiska skola med namn sådane som Lamennais, Hugo, Lamartine, Musset. George Sand o. s. v. Rörelsen går nu från Frankrike öfver till Tyskland och den sjette och sista gruppen bildas af författare som Heine, Börne och senare Auerbach. Af dessa grupper har hr Brandes i den omtalta boken behandlat den första: emigrantlitteraturen. Han har nyligen kommit tillbaka från ett längre uppehåll i de romaniska länderna; han har under sin resa ej fördjupat sig i bibliotekorna och muscerna allenast, han har granskat med allvar och omsorg, men han har icke stirrat ejg blind på de dammiga pergamenten. Han har genom umgänge med några af tidens mest framstående skriftställare såsom Taine, Renan och Stuart Mill och genom snillrika samtal erfarit mera än allt hvad böckerna kunnat lära honom. Han bar derigenom utvecklat sin psykologiska blick; då han talar om förhållandena skönjer man derföre alltid personerna; som skapat dessa förhållanden, då han omtalar verk, som han har genomläst, tycker man sig alltid höra författarne, som skrifvit dem; han är ej i likhet med de flesta andra, unga vetenskapsmän endast en flitig materialsamlare, han använder materialet till ett rikt arkitektoniskt konstverk, hos hvilket man glömmer att förvånas öfver den solida grunden för att beundra den sköna byggnaden i sin helhet. Brandes har under gina studier at utlandets litteratur haft en skarp blick, för hvad som deri kan vara lärorikt för oss. IIan bar redan i den första delen af sitt stora verk vetat de ömtåliga ställena och sårbara punkterna hos sina landsmän och han har i ölvertygelsen om att strida för deträtta och sanna, på samma gång som för det goda och det sköna, utdelat så många fina värjstyng till höger och till venster att intresset icke minst derigenom har vuxit. Han bar med frimodig öfvertygelse om sin saks slutliga seger uttalat sin bestämda fordran om den fria forskningens rätt hos 088, en fordran, som ändtligen har nått öfver våra gränser, uppburen af en ung frisk stridsman, under det att hon i utlandet allaredan bland sina förkämpar räknar veteraner. Hans bok är en bok, hvarur läsarne kunna tillegna sig mera kunskaper än genom femtio litteraturhistorier; det är en snillrik bok, som underhåller i en ännu högre grad än hon lärer; hvad hon innehåller är framställdt så klart och åskådligt som det kan göras, och stilen är slutligen så lätt och elegant, så fin och genomskinlig, att vår nordiska litteratur dertill knappast kan uppvisa ett motstycke. D:r Brandes har icke för roskull gått i skola hos Frankrikes bästa författare. Paul Pry.