Göteborgsposten – 4 november 1871, sida 2

Från Amerika meddelas den förfärande underrättelsen, att de stora skogseldarne i territoriet Wisconsin förhärjat mer än en fjerdedel af detsamma, I Michigan har en ofantlig sträcka blifvit förödd, och likaså i Minnesota. Times Filadelfiakorrespondent säger, att de uppbrunna skogarne varit mycket värderika såsom utgörande de förnämsta timmertrakterna i Nordvestern. Derjemte ba mer än 100 städer, byar och läger blifvit förstörda. Förlusten i menniskolif genom dessa skogseldar uppgår till öfver 2000, och ytterligare 1000 ha blifvit så illa skadade, att mer än 15 4 af dem väntas skola dö. Endast i Pishtego omkommo 700 personer, eller en tredjedel af stadens befolkning. 500 personer ihjälbrunno i byar och hus nära denna plats. Många tusen menniskor sägas befinna sig i den mest nödställda belägenhet, men lifsmedel och annat tillskickas dem redan i mängd, så att man hoppas snart kunna afhjelpa den värsta nöden.