Göteborgsposten – 28 oktober 1871, sida 2

Från Chicago skrifves under d. 11 Oktober: De personer, som måste ligga i läger på fältet utanför staden ha lidit mycket sedan i Måndags. Ett stort antal dödsfall ha tramkallats genom nöden och bristen på tak ötver hufvudet. Hjelpkomit6u bar reqvirerat alla slags fordon, för att tillföra de olyckliga vatten och lifsmedel, och söker herbergera dem i kyrkorna och skolorna på vestoch sydsidan, Ofantliga massor af litsmedel ha anländt, många vagnar fulla med kokt och till utdelning färdig mat. 20 waggoner fulla med lifsmedel och 10,000 ylletäcken kommo från Cincinnati och 20 från S:t Louis. Newyork har samlat stora penningebelopp; flera enskilda borgare ha subskriberat 10,000 dollars. Håktet är fullt med fångar. Vid häktningarne i går afton blelvo 41 personer skjutna. Antalet at de bland ruinerna funna liken Uppsar bittills till 90. The Cook Company-Nationalbank hade i dag På morgonen åter upptagit sina affärer; alla bankens fands och värdepapper blefvo räddade. Totallörlusten i säd är nu fastställd och uppgår till 1,600,000 sheffels. Fyra fartyg blefvo i morse befraktade med spanmål för östern, och sändningarne pågå alltjemt, ty 5 millioner sheffels finnas ännu på lagar. En del bankhvalf ha öppnats och deras innehåll utan undantag befunnits väl bevaradt; hvar och en af stadens banker säger sig vara i stånd att kunna betala hvarje dollar af sina förpligtelser. Cincinnatis bjelpkomite upprättar en kolossal soppkokniugsanstalt, hvilken skall från i morgon kunna utdela 6000 gallons soppa. På de nakna tomterna och andra lämpliga ställen uppföras skjul för dem som sakna tak öfver hufvudet. Alla jernvägar befordra kostnadsfritt sådana olyckliga, som vilja annorstädes söka sin bergning.