Å v Från Utlandet. Den franska nationaltörsamlingen upplöstes medelst ett längre budskap trån Thiers, uppläst af undervisningsministern Jules Simon. Lasningen upptog öfver en half timme, och hette det bl. a. i detta aktstycke: Det är icke lugn, vi begära, utan tid för att bearbeta och förbereua föremålet för edra rådslag nästa är, för att om möjligt få ihop en normalbudget, för att fullborda armeus praktiska omorganisering, öfvervaka törvaltningens gång, reglera densamma enligt edra och våra asigter, sluta de förhandlingar, hvilka skola ställa vårt handelssystem på fasta grundvalar, och slutligen för att fortsätta det obegränsade, oupphörliga arbetet med omorganiseringen af det genom tvenne törfarliga krig utåt och inåt skakade landet. Vi begära således tid för att arbeta, i det vi trimodigt pätaga oss hela ansvaret inför landet. Tniers betonar härpå nödvändigheten för de deputerade, hvilka antingen varit medlemmar af generalraden (landstingen) eller kunna vid de föreståenue valen bli uet, att befinna sig i sina departementer. I ett sådant ögonblick är deras närvaro i departementernas hufvudorter lika nödvändig som i