Göteborgsposten – 18 juli 1871, sida 2

Tyska sjömätningar vid Sveriges kuster. Det är med en viss undran vi i Köln. Zeit. läsa följande underrättelser i ett bref från Berlin: Med den undersökning af de tyska hafven, som regeringen anordnat, skall början ske i medlet af denna månad, och nu först med det af sjöministeriet enkom ör detta ändamål inredda och till förfogande ställda. avisofartyget Pommerania, hvilket skall från Kiel löpa ut till sjös. För detta år inskränkas undersökningarne till Östersjön och pröfvas de apparater, med hvilka undersökningar kunna lämpligast anställas i Östersjön. Det ostliga bäckenet, såsom den djupaste delen af Östersjön, och den tyska Östersjökusten skola öppna undersökningarnes rad; derpå följa kommunikationsvägarne mellan Nordoch Östersjön, på grund af de inströmmande vattnens förmodade inflytande på det inre hafvets djuroch växtlif. Den första färden går från Kiel öfver Bornholm och gencm Kalmarsund till Stockholm, sedan norrut från Gotland till Bottenhafvet, derpå till Memel eller Danzig gonom Danzigerbugten kring Hela, längs preussiska och pommerska kusten till sydspetsen af Bornholm och Swinemände, kring kugen till Darsser-Ort och derilrän tillbaka till Kiel. Expeditionen skall vara slut om två månader och åtföljas af sysici, zoologer och botanici. Att Nordsjön kallas af tyskarne för det tyska hafvet, veta vi; men att nu äfven Östersjön blilvit ett tyskt haf, visar, huru qvickt det går, när man väl kommit in på anuexionernas väg. Oaktadt det eken af vetenskapliga undersökninger, som gifves åt expeditionen, skola militära sjömätnivgar naturligtvis icke sörsummas längs vår Östersjökust. Från Kristiania skritves att officerarne å den derstädes liggande amerikanska eskaden tistl. Thorsdag besökte ÄÅhmanska sällskapets föreställning å Klingenberg, dervid operetten Frihetsbröderna, hvilken der liksom här gjort osantlig lycka, ånyo uppfördes för fullsatt salong. I parketten sutto amiral Boggs, köptenerna Parker och Luce samt nägra och tjugo af de amerikanska krigsfartygens öfriga otficerare, alla i uniform. De öfvervoro hela töreställningen, efter hvars slut ett antal norska sjgo ficerare, borgare i Kristiania m. fl. inbjödo de resande till en i hast anordnad sesilig kollation. Skålar föreslogos sör konungen, tör presidenten Grant, för Förenta Staterna, Kristiania o. s. v. Festen fortgick till efter midnatt.