Göteborgsposten – 11 juli 1871, sida 3

Rättegängsoch Polissaker. Från Landsorten. Skåästramålet. K. Mtts utslag i detta mål afkunnades d. 27 sistl. Juni, och pröfvar K. M:t, med afslag å kronofogden C. II. R. M. Winters och landsfiskalen 8. M. Piras besvär, i anledning af advokatfiskalen T. A. Billberghs fullföljda talan, rättvist, med ändring af Svea hofrätts utslag, döma Winter att, jemte utgifvande af honom ådömda bötesoch ersättningsbelopp, för ifrågavarande af oförstånd och och oskicklighet under synnerligen försvärande omständigheter begångna fel i embetet, enligt 25 kap. 17 S strafflagen, varda från kronofogdetjensten afsatt; och finner K. M:t ej anledning att Winter någon nåd förunna. Häradsrätten fällde Winter, utom bötesoch ersättningsbelopp, att varda från kronofogdebefattningen afsatt, hvilket utslag likväl genom hofrätten upphäfdes, lydande dess utslag i sistbemäldte fall att Winter, för ifrågavarande under tjensteutöfning begångna förbrytelser, skulle mista embetet på ett år