Göteborgsposten – 11 februari 1871, sida 1

Lifvets strid ). Af Charles Reade. Öfversättning från Engelskan. Hah gick småleende bort. Men han hade sagt nog för att tända nya törhoppningar hos Jael. Ifall miss Carden vore böjd för att gifta sig med mr Coventry, hvad skulle ej hon, Jael, kunna hoppas? Hon tänkte nu med rättvis stolthet på att hon gjort sig förtjent of Henrys kärlek genom rällsynt oegennytta. Hon hade gifvit honom uppriktiga råd och äfven samverkat med honom, så långt bon med de känslor hon hyste kunde samverka med honom. Och nu ämnade mr Coventry fria till hennes rival, och hon trodde att miss Carden skulle svara ja, ehuru hon i sitt innersta hjerta ej kunde tro annat än att miss Carden föredrog den andre. Dessa lj va taukar och förhoppningar förjagade snart hennes tillfälliga harm och ingenting grumlade denna ettermidd g glädjen i detta redliga hjerta, utom möjligtvis en viss furhåga att mr Coventry ej skulle bli en så god man för Grace Curden som hon förtjenade. Då en man och en qvinna nu göra någonting orätt, är det lärorikt att höra andra mäns och andra qvinnors t) Forts. fr. N:o 34.