Göteborgsposten – 9 februari 1871, sida 1

AL Den 24 December körde miss Carden och Jael Dence till Cairnhopes by och stannade vid arrendegården. Men Nathan och hans äldsta dotter hade redan gått upp till Raby Hall, hvarföre de båda unga flickorna efter en minuts uppehåll fortsatte sin väg. Det var alldeles mörkt då de uppnådde huset. Mr Rabys tjenstefolk lyssnade derinne efter ljudet af vagnshjul, så att de resande behösde hvarkeu knacka på eller ringa. Detta ansåg husets herre som en hederssak; då han inbjudit personer skulle alla husets portar stå öppna emot dem. Grace steg ur och skulle just inträda i huset, då Jael hejdade henno och yttrade: — Miss, ni håller på att gå in med venstra foten först. Gör ej det: betyder olycka. Grace skrattade, men bytte om fot och inträdde i en stor förstuga, behängd med hjelmar, pikar, bröstharnesk,